“Milky Way”和“galaxy”是两个相关但不同的概念：

1. Milky Way（银河系）
• 是一个专有名词，指的是我们所在的星系。
• 是一个包含数千亿颗恒星、星云、行星和其他天体的巨大旋涡星系。
• 地球、太阳系就位于这个星系的一个螺旋臂上。

比如说：
The Earth is located in the Milky Way.

⸻

2. galaxy（星系）
• 是一个普通名词，泛指宇宙中所有由引力聚集的恒星系统。
• 宇宙中有上千亿个不同的galaxies，例如仙女座星系（Andromeda Galaxy）、三角座星系（Triangulum Galaxy）等。
• Milky Way 是其中一个。

比如说：
The Milky Way is one of billions of galaxies in the universe.

⸻

总结一句话：
Milky Way 是一个 galaxy，但 galaxy 不一定是 Milky Way。
#英语[超话]# http://t.cn/RU1UtqF