Herbiewu 25-04-12 19:35
微博认证:财经知识分享官 财经博主 头条文章作者

市场普遍预期,美国将进入“滞胀”,但不少人把“滞胀”错写为“滞涨”,还错误地理解了它的意思。

“滞胀”是经济学的一个专门术语,英语叫Stagflation,其定义为:经济停滞(Stagnation)与通货膨胀(Inflation)同时发生现象,表现为经济增长放缓、失业率上升与物价持续上涨并存。

1965年之前,英文字典中只有stagnation(停滞) 和 inflation(通胀)两个单词,还没有Stagflation(滞胀)这个单词。因为40年代之后,凯恩斯主义成为西方经济学的主流,凯恩斯主义认为,经济增长总是伴随通货膨胀,经济停滞则伴随通货紧缩,经济停滞和通货膨胀绝对不会同时出现。

但是,美国在上世纪进入6、70年代之后,凯恩斯主义失灵,经济停滞stagnation和通货膨胀 inflation居然同时发生了。1965年,英国保守党政治家伊恩·麦克劳德将stagnation和inflation两个单词合在一起创造了Stagflation这个单词,将经济停滞和通货膨胀同时出现的现象称之为“滞胀”。

汉语字典中没有 “滞涨”这个单词,“滞涨”是对“滞胀”的误写。把“滞胀”理解成“滞涨”——即物价停止上涨——更是将意思完全搞反了。

美国即将迎来滞胀。密歇根大学调查:#美国未来一年通胀预期达6.7%# 为1981年以来最高。

发布于 福建