Monstarrrd 25-04-13 16:17
微博认证:音乐博主 微博原创视频博主

Orm: 等飞机着陆之前要耐心点。
Ling: 最近这是Nong Orm的口头禅。
Orm: P’Ling的口头禅是:“🎶 我是来自Khon Kaen的女孩,我从未……”
Ling: 其实它每天都在变化。
Orm: 对,天天都在变。
Ling: 对我来说,每天都不一样,有时是歌。
Orm: 有时候P’Ling是唱:“🎶 我是来自Khon Kaen的女孩”,有时候又是唱:“🐔🐔🐔”
Ling: 这取决于我的状态,什么都可以唱。
Orm: “🎶 做绿咖喱鸡~”
Ling: 有时候是这样。
————
“等飞机着陆之前要耐心点”
• 这个短语去年变得非常流行,意思是要忍耐一些无法避免的事情,不想做的事情,但你只能忍到它结束为止。这个短语来源于一部泰国短小喜剧系列,主角是一名空姐,每当遇到困难时,她总是对自己说:“等飞机着陆之前要耐心点”。

“我是来自Khon Kaen的女孩,我从未有过恋人”
• 这是泰国经典的“luk thung”(泰国乡村流行歌曲)歌词,讲述一位来自伊桑(Isan)的女孩耐心等待爱情的故事。歌曲成为了永恒的经典,至今仍被引用,而P’Ling也来自伊桑。
🔗:youtu.be/Hwyxvb1J5Ls
“做绿咖喱鸡”
• 这是来自一首泰国的歌曲,歌词通过鸡的命运比喻人生的意义。歌词大意是,鸡完成了产蛋的任务后,最终会变成绿咖喱鸡或炸鸡😂
•🔗:youtu.be/RctpDMoymVw

发布于 江苏