#Iga_Swiatek[超话]# 25 斯图加特，赛前记者会；

🎤：Iga，welcome back to the Porsche Tennis Grand Prix.这项赛事给你留下了很多美好的回忆，每年回到这里感觉有多特别？

👑：Thank you.是啊，显然我很喜欢这个地方。我总是觉得来这里参加比赛，和在美国的感觉有点不同。离我家很近，所以…我也很高兴每年都能看到一些波兰球迷。这当然是非常令人兴奋的。

🎤：谈谈你的身体状况，以及过去几天的训练情况，请跟我们分享一下。

👑：是的，我来得有点早，休息了几天，然后每天练习了很长时间。我很高兴能在这里练上几个小时，因为这里的场地总是比较棘手。显然，根据我今年的赛程安排，我有更多的时间来做一些技术调整，所以我一直专注于此，感觉很棒。

🎤：跟我们说说你(今年)第一次穿上红土场球鞋时的感觉。是不是就像穿上你最喜欢的外套或最喜欢的裙子之类的？

👑：这仍然是个挑战，因为这并不是说我一来比赛，一切就突然变得完美了。我们一年中大部分时间都在硬地球场打球，所以来到红土场我还需要一些时间来适应。但可以肯定的是我处在正确的位置，付出足够的努力和专注，我很快就能开始打出自己的水平了。是的，但很明显，每年的情况都不一样，因为在大多数年份里，我都没有太多时间进行过渡。今年，我能够稍微平静一些，我很高兴，我有机会做到这一点，我很高兴能来到这里。

🎤：与硬地或草地相比，你在红土上适应比赛是否更快？

👑：我不会将其与硬地进行比较，因为事实上我们一年中的大部分时间都在硬地打球，这肯定很容易。Yeah，grass，it's tricky 😄. 过渡到红土场总是容易一些。我只是试着利用这一点作为我的优势。但说实话，还有很多个星期的时间都在红土上比赛，所以我会保持冷静，不要从第一次训练中做出判断。

🎤：由于这是一项具有悠久传统的赛事，这可能是你第四次在这里比赛，我不知道你在过去的获奖者名单时，看到自己的名字两次出现在这里，是否还会感到有些鸡皮疙瘩？

👑：也许不会起鸡皮疙瘩，因为可能我赢的时候就感觉到了。但现在这只是一段美好的回忆。当然，我为自己在这里取得的成就感到骄傲。回来感受这些美好的回忆很好，但这并不能改变未来会发生的事情。所以我必须专注于此。

🎤：在迈阿密发生过一起事件，你在训练时受到了威胁，那肯定是一场噩梦。你有什么想法可以更好地保护球员免受此类事件的伤害吗？

👑：我不会说这是威胁，因为没那么猛烈。我的意思是，肯定有球迷想打乱我的节奏。我试着把注意力集中在那些支持我的球迷身上。但很显然，当你听到这样的事情时，你会想要做出反应。我觉得WTA帮助了我们，也帮助了我，让我感到自己受到了保护。嗯，实际上我听到的那件事并不是什么威胁，但我觉得网上确实有一些威胁。所以是的，WTA 帮助我迅速做出反应，让我感到安全。我很高兴有人能监督，并帮助我们应对这种情况。事情就是这样的。我很高兴我的团队也能在这种情况下帮助我。

🎤：我可以问一下你关于大满贯赛事奖金的问题吗？一些顶尖球员写信说，他们认为大满贯赛事应该支付更高的奖金。你同意吗？

👑：网上有一些关于网球和其他运动之间比较的数据。当然，我们也和大满贯赛事讨论过很多话题。我的意思是，这可能会更好，但我不会透露太多，因为首先，我们需要在内部解决这个问题。当然，这需要一些时间。Yeah，I don't want to speak out right now about that.

🎤：查尔斯顿宣布，女子500赛的奖金将与男子500赛相同。你一定很高兴吧。

👑：我从来没参加过这项赛事，但我知道WTA有一个长期计划，旨在使除250级别以外的大多数赛事的奖金持平。但老实说，就像一周又一周，这不是我关注的事情。我不会查看每场比赛的情况。但可以肯定的是，查尔斯顿宣布这一消息确实很棒。

🎤：迈阿密赛之初，你在Ins上稍微透露了一些幕后发生的事情，以及一些挣扎。你一直以来都乐于谈论比赛中的心理因素，我想知道这是否让你在红土赛季的准备方式有所不同，更加注重心理部分。这和之前的赛季一样吗？

👑：不，我觉得前几年的准备显然很有效，所以今年的情况差不多。唯一的区别是今年我有更多时间在红土上比赛。我的目标当然是专注于自己。是的，过去几个月过得并不容易，因为经历了如此辉煌的赛季后，我一直备受关注，我的一举一动都受到了评判，人们对我的期望很高。不过我的目标是专注于自己，专注于过程，专注于我想在球场上做出的改变。当然，我和Wim有很多关于如何改进技术的想法。在练习场上看起来很好，所以我想在比赛中将这些想法付诸实践。我尽量让自己忙于这些事情。我确信只要我努力，结果自然会随之而来。人们也是一样，我不知道，他们想说什么就会说什么。有时候你需要忽略这一点。So yeah，we'll see. http://t.cn/A6rntHrd