【羽生结弦官方YouTube频道更新】羽生结弦在个人频道的社区中发布了公开帖子：
どうか、どうかもう大きな地震が起きませんように。自然の摂理で、そのシステムが地球に存在しているから、
日本があって、世界の大陸があって、島々があって、そこにさまざまな生物が生まれて、過ごして。
そのおかげなのはわかっているけれど、どうか、
大きな地震が起きませんように。
全ての生物が、これからも生きたいって心から笑えますように。
この世界に、いまに生まれてよかったと、感じられますように。

[熊本地震]

（参考翻译·订正更新↓）
真心祈愿、恳求不要再发生大地震了
虽然地震是自然的法则，是地球运转的规律
正是在地球这样的体系下，才形成了日本列岛、世界的大陆和岛屿
也正是这样的体系，才诞生了无数生灵，并在这片土地上栖息繁衍
我明白这一切都得益于此，但仍然，请不要再发生大规模的地震。
愿所有生命都能发自内心地笑着期盼活下去，
希望每个生命都能感受到：生在这个世界上，真的很幸福。

[熊本地震]
·原帖：http://t.cn/A6rnYRoV

*注：
熊本大地震发生在2016年4月14日，距今天已整整9年。震中位于日本熊本县附近，此次地震造成了严重的破坏和伤亡。