坐井观星_徐刚
25-04-15 17:39 微博认证:文津奖、吴大猷奖获奖图书《星空帝国》作者

#星座图像史##大闹星空#
仙后座
仙后座图像的特点是妇人坐在椅子上,穆斯林称这个星座为“坐在椅子上的女士”,明初中国对这个星座的翻译是“人坐椅子象”。现在有很多新创作的仙后图像忽略了座椅,没有了座椅这个星座就失去了灵魂。
欧洲中世纪手稿中,仙后座大多呈正面端坐姿态,通常双臂展开,有时肘部稍微弯曲,卡西欧蓓雅的服饰与座椅款式总是不断变化(图1、2、3),最特殊的一个类型是仙后坐在由两只动物支撑的宝座上(图4),与中国汉代的西王母龙虎座造型有几分相似(图5)。
阿拉伯人、波斯人、印度人都会为仙后设计一个靠背高大的豪华座椅,它以侧面或45°角展现,仙后的一只手握住椅背的一根立柱,另一只手在胸前弯曲。但糟糕的透视处理,时常会在仙后与座椅之间产生一种超现实的感觉(图6、7、8)。
椅座靠背中部的仙后座β,被阿拉伯人称为“染色的手(al-kaff al-khadīb)”,(图9)这源于一个巨大的名为“阿尔图莱雅(al-thurayyā)”的贝都因女性星座,仙后座“M”是她的一只手,这只手的特点是用指甲花染了红色的花纹(图10)。
当《恒星之书》传入欧洲后,出现了一种匪夷所思的仙后座图像:仙后坐在一个大理石基座上,身后两根树杈架着一个横梁,仙后上身赤裸,双臂被绑在树杈上,大量鲜血从她右手一直流到地面(图11、12)。这既不符欧洲传统也不是伊斯兰世界的发明。对于这个诡异图像最合理的解释是:某位画师将“染色的手”误解为“流血的手”,而平静地坐在宝座上的王后手中流出鲜血显然是不可思议的,于是他采用了类似仙女座被绑缚的方式来处理这个画面。
大约十五世纪,仙后手中出现了类似棕榈叶或羽毛状的物体,宝座造型变得越来越怪异,有的椅背上方出现一个悬挑结构。后来悬挑消失,仙后一只手举过头顶提起衣物或头上饰带(图13、14)。
当代仙后座图像又有了新的变化,除了前面提到的缺少座椅外,为了突出仙后对美貌的自负,出现了很多仙后照镜子的图像(图15、16)。
基督教星图中抹大拉的玛丽亚(作为耶稣的追随者之一与耶稣一起旅行,见证了耶稣被钉十字架和复活)代替了卡西欧蓓雅(图17)。
西游记星图中的仙后座是端坐在中式宝座上的王母娘娘,参考永乐宫壁画中的金母元君绘制(图18)。 

发布于 北京