英国历史学家阿诺德·汤因比，在研究不同文明碰撞的规律时，发现了文化接受的“倒置现象”，即：越不重要的文化成分，反而越容易被接受。
譬如婚外情，人类一直都在搞，因为谁搞谁快乐，所以东西方文化中都有婚外情的内容。
但是，涉及到更深层次的文化价值观时，就不是人人都一样了。
譬如婚外情，当代西方的主流思想，会从一夫一妻专偶制婚姻的固有矛盾无法消除出发，主张婚姻开放；而我们直到今天的东方主流思想，却仍然从所谓的道德出发，把出轨视为必须惩治的行为。
这是否也属于文化接受的倒置呢？