「加油」的英文說法:Come on! Go! Go! Go! You can do it! Keep going! Don't give up! Hang in there! Push yourself! Stay strong! Keep fighting! Give it your all! Keep it up! You got this! Way to go! Cheer up! Rock on! 不得不說,英文的鼓勵用語真是花樣百出,[心]光「加油」就能變出15種說法。反觀中文,除了萬能的「加油」,最常聽到的可能是「再堅持一下」——這已經算很溫柔了,剩下的就是荼爺的這種所謂激將法,聽起來很刺耳,很容易鼓勵不成反而打擊有餘[允悲] #英语学习#
发布于 北京
