话说我以前一直不太懂为什么壁虎又叫守宫(以前也不怎么接触这个名称),在看🌸写的的名文时,描写壁虎(ヤモリ)的汉字有「家守」和「守宫」,然后看到「守宫」我就会想到“守宫砂”,就会容易出戏[允悲]
于是查了一下,壁虎在中国一直有“守护家宅”的象征,所以也被称为“守宫”。日语的壁虎被称为「ヤモリ」,然后引入汉字后根据其读音和含义创造的「当て字」就是「家守」,在“守护家宅”这方面的意思都是一样的,而「守宫(しゅきゅう/しゅぐう)」这个称呼就是完全来自中国传统文化了,只是现代日语不常用。当然“守宫”在中国还可以表示女子的贞洁(守宫砂),日语里就没有这个含义了(所以不要再出戏了[允悲])。
所以大家一般都认为名取身上的壁虎并不是什么坏家伙吧,但由于壁虎不会去左脚——那个位置是「家守」不会去的,所以没有被保护——因此猜测可能会失去。
如果壁虎真的是为了保护自己(除了左脚保护不了),理性上来看这妖怪也不坏不至于厌恶。但是由于妖怪的不确定性,给名取带来的恐慌,想让它消失是非常情有可原的(等待有一天能看到这个壁虎的人来跟自己打招呼……很浪漫呢名取桑)(但母亲则是想让名取看不见这个妖怪,这种不同的心理,品起来也很复杂……)。总之,就,挺矛盾的,关键也不确定这家伙到底是什么来历。
还有名取现在对这壁虎妖怪的感情又很矛盾,一边希望它消失(至少搞清来历),一方面看不到它了又会担心。啊啊好矛盾好复杂的心理啊[苦涩]
(按绿川老师的套路应该是不坏的,大概率还是一段感人的故事吧……但是阴差阳错给对方带来了这么大的麻烦,啧,感觉背后的故事肯定又很治愈/致郁)
以上只是在等待少年篇2过程中无聊的联想而已。
发布于 安徽
