高飞
25-04-21 17:32 微博认证:至顶科技创始人 AI博主

#模型时代# 前“Google Brain”团队HR负责人Hwang:为什么中日韩员工很难在谷歌等硅谷大公司当高管?但印度裔就可以

偶然刷到前谷歌高管、Google Brain团队HR负责人,现Quantum Insight CEO 黄成贤(Seong-Hyun Hwang)接受TTimesTV的一个访谈。说的是一个老生常谈的问题,但是讲出了新意。

如果大家也经常看硅谷AI公司的发布会(当然,说是发布会,但现在大模型公司发布产品往往就是一个圆桌对话,甚至一条推文,主打一个卷),就会发现其中的华裔面孔是相当多的。

比如马斯克两个月前发布xAI的Grok3,坐在C位的就是华裔。但是我们也会发现,虽然华裔工程师干活厉害,但是CEO相对少。

相比较而言,印度裔就不一样了,虽然工程师也不少,但是高管比例更高。咱就随便举几位吧:微软公司 CEO 萨提亚·纳德拉 (Satya Nadella)、Alphabet (谷歌母公司) CEO 桑达尔·皮查伊 (Sundar Pichai)、IBM公司CEO阿尔温德·克里希纳 (Arvind Krishna)。

而黄成贤(Seong-Hyun Hwang)在访谈中讲的观点,就非常值得一听,因为他曾在谷歌申请过30万美金的经费,花了3个月研究过这个现象。作为公司内部研究案例,应该是比较有说服力。

黄成贤是韩国人,所以他研究的不是华裔,而是来自中日韩东亚三国的员工。因为不止是华裔员工很少在硅谷大公司做到高管,日裔、韩裔也一样。

黄成贤说,为了深入研究这个问题,黄成贤和他的团队向公司申请了资金:"我们向公司提出了这个想法,获得了30万美元的资金。研究过程非常严谨:"在三个月的过程中,我们邀请了教授、顾问,甚至执行教练,进行了深入讨论。

三个月之后,他们得出了东亚职场人的三大文化软肋:

***
1、第一个原因是对权威的顺从:"权威意味着等级制度,顺从就像是服从或崇敬。所以基本上,是一种顺从权威的文化倾向。当我提到这一点时,几乎所有10个国家的领导人都开始鼓掌。他们都说,'就是这样,就是这个。'"

黄成贤解释说:"一些教授直接问我们,你是如何来到像Google这样的世界级公司总部的?几乎每个人都给出了同样的回答:'我非常努力学习。我想为最好的公司工作。'然后他们被问到,'但为什么?'几乎100%的人会说类似的话:'我想成为父母可以为之骄傲的儿子,值得骄傲的丈夫,受人尊敬的前辈,孩子可以为之骄傲的父亲。'"

这种思维模式的问题在于:"在一个充满聪明人的房间里,没有人提到他们想要什么。不是我的目标。这不是真正的他们的目标。更像是'别人会怎么看我?'比如,'我父亲说我应该主修计算机科学。'回应必须是第一名。他们一直朝着这个目标不停地奔跑。"

这种文化习惯如何影响工作表现:"所以发生的是,即使在工作中,当老板给他们一个明确的目标时,他们会向前冲,完成它,然后说,'这是结果。'他们因此得到认可,这就是他们一路走到Google的方式。即使在他们的祖国,这也是让他们引人注目的原因。但一旦他们到了总部,游戏完全不同了。那时他们遇到了障碍,因为有了这种心态,你就是无法晋升到领导层。即使当他们意识到这一点时,改变也真的很难。"

2、第二个原因是人际关系的建立:"起初你可能会想,等等,谁比亚洲人更善于建立关系?这听起来有点反直觉,对吧?我们很擅长聚会,对吧?人们认为有温暖,有这种强烈的联系感。"

但从社会学角度看问题就不同了:"当人们评价他们时,他们通常看两点。首先,他们看这个人是否温暖?他们是否友善,平易近人?其次,他们评估能力。这个人是否真的知道自己在做什么?他们不会平等地做这些事情。人们倾向于先判断温暖,然后才是能力。"

黄成贤解释道,我们可以得到四种组合:温暖且有能力、温暖但无能、冷漠但有能力、冷漠且无能。他问主持人:"亚洲人在这个光谱上倾向于落在哪里?"

主持人回应说:"嗯,亚洲人经常赢得数学比赛之类的,所以你会假设他们落在有能力的一边,也可能被视为温暖或友善,对吧?"

黄成贤指出实际存在的认知偏差:"平均而言,按我们的看法,我们会将自己放在那个温暖且有能力的类别中。我的意思是,我们的文盲率很低。每个人都接受义务教育。所以关于聪明与否没有什么真正的争论。但问题是,我们被视为温暖吗?从西方角度考虑一下,我们可能如何向他们呈现?"

他举例说明文化差异:"我们不经常微笑,首先。我们的面部表情并不总是最友好的。如果你通过他们的镜头来看,我们的眼睛可能显得有点锐利或强烈,即使当我们在街上碰到某人时,我们通常不会说'对不起'或任何话。"

主持人认同:"是的,就是这样。这是通常的方式。"

黄成贤继续解释:"所以,从他们的角度来看,我们显得非常冷漠。这就是这个差距出现的地方,他们如何看待我们与我们如何看待自己之间的差距。但转过来想一想。如果某人超级聪明和冷漠,你感觉如何?"

主持人回应:"感觉有点傲慢,对吧?"

黄成贤赞同:"如果他们不是你的朋友,他们感觉更像是一种威胁。相当令人生畏。这就使得真正成为朋友变得困难,意味着难以融入主要圈子。"

3、第三个原因是脆弱性:"这个词有点难干净地翻译,但如果按照字典,'脆弱'意味着有弱点或暴露缺点。在IT术语中,'脆弱'意味着对病毒或外部攻击开放。但当我们谈论人时,情况不同。这是关于勇气去展示你的弱点。这才是脆弱性真正的含义。不仅仅是有弱点,而是愿意让他人看到它们。"

主持人追问:"当我展示我的弱点时,我能避免受伤吗?"

黄成贤回应:"是的,这正是我们讨论的重点。那么亚洲人如何处理脆弱性呢?"

主持人说:"我想不是很好。"

黄成贤马上肯定了这一点:"确实如此。我们不擅长这个。而且有一个原因。展示弱点实际上风险很大。因为如果你展示它,而有人利用这个弱点攻击你,你就会处于非常不利的位置。"

黄成贤继续解释道:"所以当有人展示脆弱性时,他们真正在做的是说,'我信任你。'但这种开放的信任关系在我们的社会中并不常见。如果你不得不用一个词总结亚洲文化,那就是关于保全面子。即使你内心不确定或有困难,你也要表现得好像一切都很好。你假装知道事情,避免提问。这都是同一种心态的一部分。"

保全面子的心态如何影响职场表现:"因为我们在脆弱性方面挣扎,我们觉得需要隐藏我们的弱点。那么会发生什么?我们最终如何表现?我们只展示我们想让别人看到的完美一面,而隐藏所有不确定性和困难。"

主持人认同:"确切地说。我们过滤掉所有可能显示我们不完美的信息。"

黄成贤继续解释这种心态的后果:"任何感觉有风险的事情,或者有失败可能性的事情,我们就完全避免去尝试。我们总是坚持最安全的选择。什么是最安全的道路?努力学习,通过公务员考试,进入像大型电信公司那样的稳定企业,而不是尝试创业或冒险,因为那可能导致破产或负债。在这样的社会中,这被视为一个巨大的风险。你失败一次,就会被贴上不能成功的人的标签。在这种文化中,从失败中恢复并重新开始是非常困难的。"

由于脆弱性这个部分可能有点稍难理解,我这里单独再拿一个段落补充解释一下:

黄成贤所讲的(vulnerability)"脆弱性",其实并不是指软弱或容易被击败的负面特质,而是指一个人愿意坦诚展示自己不完美一面的勇气。

具体来说:

字面意思:脆弱通常指有弱点或容易受伤

但是在人际关系中有积极含义,即:敢于承认自己不知道的事情、敢于犯错、敢于表达自己的不确定性

例如,在会议上说"我不确定这个方案是否最佳,我需要更多信息"或"我在这个项目中犯了错误,我从中学到了..."这些都是展示脆弱性的例子。

为什么这在职场中重要?因为:

1、展示脆弱性表明你足够自信,不需要假装完美

2、它能建立真实的信任关系("我信任你们不会因我承认不足而攻击我")

3、它促进开放沟通和问题解决,并鼓励创新文化(因为创新必然伴随失败风险)

而如果我们过于强调"保全面子",避免展示任何可能被视为弱点的东西,这导致人们不愿承认错误、不愿提问、不愿表达不确定性,就会阻碍在重视开放沟通的公司环境中的职业发展。这是布雷尼·布朗(Brené Brown)等研究者广泛研究过的领导力概念。

发布于 北京