美国驻华大使馆 25-04-22 18:25
微博认证:美国驻华大使馆官方微博 美国政府机构账号

复活节传统在白宫得到彰显

图1:一名小女孩在4月21日的年度白宫复活节滚彩蛋活动中与特朗普总统和第一夫人一起庆祝。(© Chip Somodevilla/Getty Images)

4月21日,#特朗普总统#和第一夫人梅拉尼娅·特朗普在白宫欢迎数千名宾客前来参加复活节滚彩蛋 活动,这是一项有150年历史的美国传统。

孩子们在南草坪上滚彩蛋及寻找彩蛋、收集糖果、染彩蛋并装饰饼干。为了纪念明年将要到来的美国建国250周年,小客人们签署了一份迷你版的《独立宣言》并打扮成美国的开国元勋。

特朗普总统表示:“复活节具有特殊意义。”他指出宗教在美国生活中的重要性:“这是我们最喜欢的日子之一。这是我们最喜欢的时光之一。”

美国农民捐赠了30000只鸡蛋——这些较小的鸡蛋不适合上架销售——由美国蛋品委员会的工作人员和志愿者染成彩蛋。据估计,有42000人参加了此次活动。一个面向所有50个州和六个美国领地12岁以下儿童的免费抽签系统生成了这一受欢迎活动的客人名单。

图2:如图所示,4月21日在白宫南草坪上滚彩蛋是华盛顿备受欢迎的一项传统。 (© Chip Somodevilla/Getty Images)

历史记载表明,早在19世纪60年代亚伯拉罕·林肯担任总统时,孩子们就把他们的复活节游戏带到了白宫。1878年,当孩子们走近白宫大门想要滚彩蛋时,拉瑟福德·B·海斯总统指示警卫让他们在草坪上玩耍。

复活节后的星期一在白宫举行庆祝活动很快成为了一项传统,并几乎每年都举行,除了在世界大战、食品短缺、白宫重大翻修或新冠疫情期间。
第一夫人每年都会策划这一活动,客人们会收到由总统和第一夫人签名的木制复活节彩蛋。

http://t.cn/A6dydgcp

发布于 美国