听说新版的翻译更好，但我们暂没有那版——
《精神生活·思维》、《精神生活·意志》，汉娜·阿伦特 著，姜志辉 译，@江苏教育出版社，2006年8月一版一印；
.
豆瓣短评——1⃣️“柏林批判地不厚道。 虽然的确有点形而上大杂烩，但自蒙田以来的法国的散文传统就是如此。引用的段落随意地布满在没什么目的的闲谈中。 阿伦特讲了一个事实：精神与灵魂的差别。精神是脱离肉体的活动，没有现实感。而自由是摆脱必然性的偶然性。”2⃣️“虽然很多人评价说这本书很晦涩，且我自己也这么感觉，但仍然要给高分。为什么？因为确实有许多金光闪闪的句子隐藏在晦涩的行文中。晦涩不源自思想之深，而来自它太驳杂，兼有对思想家的描述、对思想史的回顾和对自由意志问题本身的解答。如果读者是想寻找问题解答，那么其它杂七杂八思想史就只晦涩”
.
《精神生活》被公认为汉娜·阿伦特最伟大的著作，也是她生命之火即将熄灭前的遗世之作。这本书探索了沉思生活中的思维本身。与阿伦特之前的著作大多关注精神之外的世界不同，这本书标志着一种转向，它以三卷的篇幅，对在阿伦特看来具有基石作用的精神活动作了深入的探索。
.
阿伦特称《精神生活》“相当于《人的条件》的第二卷”。由于各种原因，这本书是她全部著作当中最难解读的。
.
首先，她没来得及完成此书，虽然论述“思维”和“意志”的两部分手稿已经基本完成，而且在阿伦特去世之后经她的友人玛丽·麦卡锡精心编辑，但条理依然不够清晰，倘若阿伦特本人有机会修改的话，则可以避免这个问题。尚未动笔的第三部分意在探讨“判断”。
.
阿伦特最后一部作品，四套售价分别135/135/120；会员九折，满139非偏包邮 http://t.cn/A6X5WAwH