王曰：“古人有言曰‘牝鸡无晨，牝鸡之晨，惟家之索。’今商王纣惟妇言是用，昏弃厥肆祀弗答，昏弃厥遗王父母弟不迪，乃惟四方之多罪逋逃，是崇是长，是信是使，是以为大夫卿士。俾暴虐于百姓，以奸宄于商邑。今予发惟恭行天之罚。”——《尚书·牧誓》

翻译：

周武王说：“古人有句话说‘母鸡不报晓，母鸡在早晨打鸣，这个家就要败落。’现在商纣王只听信妇人的话，轻蔑地抛弃了对祖宗的祭祀而不闻不问，抛弃他的先王的后裔、同宗的长辈和兄弟不用，反而对四方各国犯罪逃亡的人，推崇他们，看重他们，信任他们，使用他们，让他们担任大夫、卿士等官职。使他们在百姓中施暴，在商都做违法乱纪的事。现在我姬发要恭敬地执行上天对商纣的惩罚。”