昨天在丹佛打了个Uber, 司机说着破碎的英文,但很热情。开车开到一半,突然飘来一阵浓烈的🍃的味道。他皱起眉头问我:你闻到了吗?这是🍃的味道。Crazy! Colorado is crazy!
我趁机询问:你是哪里来的呀?
他说是从意大利米兰来的,来美国十年了。
我问:意大利🍃是合法的吗?
他说:在意大利是非法的。I don't understand Americans. They are not my people. 然后说美国good for work, business, after? no good.
我问:那你以后还想回意大利吗?
他说:Nonono, 黑手党你知道吗?意大利有黑手党。
但至于黑手党怎么影响他的生活,他用英语说不明白。
后来我又问:你觉得美国的食物怎么样?
他突然大喊一声:妈妈咪呀,very bad. Maybe good for you, but very very bad for me.
他又接着说,他儿子从麦当劳买来的牛肉汉堡,里面的牛肉他一闻就觉得吃不了。给狗吃,他的狗闻了闻,走了。他说:If it is bad for my dog, more bad for me.
😅😅😅
又说丹佛意大利人不多,其他州的大城市要多一些。好多都是为了逃避黑手党过来的。意大利人又比较擅长做饭,所以他们就开馆子,于是当地的意大利馆子也会比较多。
发布于 美国
