看到有不少朋友已经拿到《拉纳克》了,今天来说下这套书的“小巧思”!
打开书,你会发现:第一本写着第三卷,第二本写着第一卷,第三本写着第二卷,最后一本……还是第四卷(幸好不是第五卷)(流汗)
好奇妙的阅读顺序!但——请让我们解释!这真的不是装订错误,而是作者的奇妙安排!
这本书是当代苏格兰文学旗手、《可怜的东西》原著作者 阿拉斯代尔·格雷 代表作,他强行把本该排在第三位的第三卷放在了第一本的位置上,然后依次是第一卷、第二卷、第四卷,所以内文的实际阅读顺序是3-1-2-4,这造成了卷数与阅读顺序的错位。
“我想让人用一种顺序来阅读《拉纳克》,但最后用另一种顺序来思考它。”
据说这是一种古老的手法,维吉尔、弥尔顿和菲茨杰拉德都用过,他们都是从中间开始撰写大部头,也都没有用逻辑顺序标记数字。
这种奇妙手法的直接运用,我只能说:
这很炸裂,这很“拉纳克”,这很“后现代”!
也期待大家之后的反馈啦![上课了]
发布于 上海
