小岛音乐速报 25-04-30 12:40
微博认证:音乐博主

#闽南语歌翻译计划# 特别专题—郑宜农新专辑《圆缺 Moon Phases》全碟歌词翻译

郑宜农即将在今晚24点发布全新专辑,今日,她提前发布专辑歌词全文,交由工作人员进行编排,左侧为台语歌词,右侧为汉语翻译,让歌迷可以提前掌握歌词内容,也可以在新专上线时,边听边看!不用担心听不懂歌词啦[努力]

图2《真罕得想起来》
图3《留佇咱的血內底》
图4《歹物仔》
图5《未曾准备好》
图6《牵我》
图7《宽宽仔来到祢的面前》
图8《又阁减一工》
图9《一寡时间》
图10《讲袂出嘴的彼个字》
图11《圆缺》

如果每个闽南语音乐人都能像郑宜农这样,会附上自己全碟作品的歌词翻译,那么本报的《闽南语歌翻译计划》工作量岂不是瞬间清零[憧憬]

发布于 福建