之前翻译menship的时候基本都在上班的时候偷摸着弄完了
上班用的是WIN
放假在家里想开始认真校对
发现家里MAC和WIN字体不一样很抓狂
但我也不想花钱买正版软件
也不想不上班看到wps
算了算了就这样吧
哈哈哈哈哈哈
（美丽的精神状态）
虽然脖子很痛
但是还是要利用假期的时间
不然一工作又没时间了[苦涩]
调整心态！加油！
这一期menship的备注快赶上论文了
包括不限于：
专业术语（广告界、event业界）
网络用语（包括不限于niconico用于）
游戏专业术语（游戏名称、游戏内部的绝招角色、游戏机型的名称、略称）
[哈哈][哈哈][哈哈]