使用语言是一种特权
25-05-02 22:11

某当红越剧演员就是说错了贾宝玉是贾府长子长孙,也不至于引出一堆老登上蹿下、跳指点江山的,不知道以为是后四十回找着了,或是红学家又编出什么邪乎谶纬谜底了。红学老登把《红楼梦》讲破天感觉都抓不住曹雪芹笔下的美学意涵,把一个口误都整成猎巫狂欢似的出来显摆几句,抠着个细节就撒泼打滚一哭二闹三上吊的,才是真的丢人丢到家。越剧的大众娱乐属性很强,把文学内容浅显化,口语化。像《劝黛》选段,甚至是没有原著对应的,是一种非常通俗化的改编。但是越剧至少抓得住戏剧矛盾,红学老登只抓得住错别字。与其建议青年演员多读红楼梦,倒不如建议红学家少蹭曹雪芹热度。

发布于 广东