【#蔡润大使就中欧建交50周年接受中国国际电视台(CGTN)专访#】
2025年5月3日,中国国际电视台(CGTN)播出就#中欧建交50周年#对中国驻欧盟使团团长蔡润大使的专访。以下是专访实录(中、英文):
一、关于中欧关系50年发展历程
问:过去50年,中欧关系经历不平凡的发展历程,总体保持稳定发展势头。您怎么看中欧关系50年的发展历程?您认为有哪些值得总结的经验?
答:很高兴有机会接受CGTN采访,感谢大家为采访所做的准备工作。借此机会,我代表中国驻欧盟使团向长期以来关心支持中欧关系发展的各界朋友表示衷心的感谢。
今年是中欧建交50周年,是中欧关系发展的重要年份。50年来,中欧关系走过了不平凡的发展历程,保持了稳定发展势头。
这是中欧关系不断提升的50年。1975年,中国同欧盟的前身欧共体建立了外交关系。2001年双方宣布建立全面伙伴关系,2003年确定为全面战略伙伴关系。2014年,习近平主席对欧盟进行了历史性的访问,将中欧关系提升到新的发展水平。今年新年伊始,习近平主席同欧洲理事会主席科斯塔通了电话,就中欧关系发展进行深入交流,达成重要共识,为中欧关系发展指明方向,提供了战略引领。中欧有领导人会晤机制,目前已经进行了24次,还有战略、经贸、数字、环境和气候、人文五大领域高层对话以及70多个对话机制。
这是中欧务实合作取得丰硕成果的50年。中欧建交时,双方的贸易额只有24亿美元,双向投资基本为零。2024年,根据中方统计,中欧贸易额已经达到7848亿美元,双向投资存量2600亿美元。中欧班列累计已经开行了10多万列,通达25个欧洲国家的220多个城市。
这也是中欧人民之间的友谊日益加深的50年。随着中国的发展,越来越多中国民众到欧洲实地感受当地的美丽风光和风土人情,实地感受欧洲民众对中国的友好之情。在欧洲,“中国热”“中国文化热”也是长盛不衰。中欧还共同举办文化年、旅游年等活动,为增进人民之间的交流和友谊架起了桥梁。国之交在于民相亲,人民之间的友好往来,为中欧友好打下了坚实的民意基础。
回顾五十年的发展历程,中欧关系积累起多方面宝贵经验,关键是尊重各自人民选择的社会制度和发展道路,尊重彼此核心利益和重大关切。
再一条重要经验是坚持伙伴关系定位。中欧分处亚欧大陆的东西两端,没有根本利害冲突,也没有地缘政治矛盾,双方共识远大于分歧、合作远大于竞争,是伙伴而不是对手,更不是敌人。中欧社会制度、意识形态、历史文化、发展水平不同,这是客观事实,但是这些差异应是双方交流合作的动力,而不应成为对立对抗的理由或者借口。中方认为,志同道合是伙伴,求同存异同样也是伙伴。
还有一条重要经验就是坚持多边主义。多边主义是中欧之间最一致的共识。中欧都主张维护以联合国为核心的国际体系和国际秩序,维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制,致力于推动世界多极化和经济全球化。中欧反对单边霸凌,共同应对气候变化、发展赤字等全球性挑战,开展富有成效的多边协调和合作,为促进世界和平与发展发挥了不可替代的作用。
二、关于中欧经贸关系
问:贸易一直是中欧关系的“基石”,但双方在市场准入、电动汽车及贸易不平衡等议题上仍存分歧。在您看来,中方将会采取怎样的政策来缓解双方贸易紧张关系?中欧在哪些领域最具合作前景?
答:经贸合作是中欧关系的重要组成部分,在中欧关系中发挥着稳定器、促进器的作用。中欧经贸等领域务实合作的本质是优势互补、互利共赢,合作成果造福双方人民,而且这种合作也促进了世界经济的发展和繁荣。中欧经贸合作规模大、涉及领域广泛,这么大的合作规模,这么广泛的合作领域,难免存在一些分歧摩擦。中方反对将经贸问题政治化、安全化,反对保护主义。中方希望欧方同中方相向而行,切实落实双方领导人达成的通过对话协商解决分歧摩擦的重要共识,找到解决分歧摩擦的办法,这对双方有利,对世界也有利。我在同很多中方、欧方朋友交流时,他们都谈了一个看法,我觉得这个看法很有道理,就是要体现政治愿望、运用政治智慧来将这些摩擦点、分歧点变成合作点和双方关系增长点,推动中欧双方经贸合作进一步深入发展。
至于中欧在哪些领域最有合作前景,中欧在广泛领域都有广阔合作前景。即便是在合作规模已经很大、合作领域很广泛的经贸领域,双方仍有很大的合作潜力。同时,中欧在绿色发展方面理念相通、契合度高,在清洁能源技术、新能源、应对气候变化等领域都有很好的合作前景。中欧将来还有一个很重要的合作领域,就是人工智能领域的合作,双方可以优势互补、各展所长,进一步深化合作。中欧都主张维护以世贸组织为核心的多边贸易体制,维护国际经贸秩序和规则,反对单边霸凌,加强多边领域的合作同样符合双方的共同利益和国际社会的期待。
三、关于中资企业在欧运营情况
问:相信您与在欧中资企业有过不少交流。您如何看待中国企业在欧盟整体运营情况?面临的主要问题有哪些?应当如何帮助中国企业在欧洲市场顺利发展?
答:我来驻欧盟使团工作已经有一段时间了,在这期间,我同中方、欧方企业进行了多方面交流,了解他们的经营状况及对进一步加强中欧合作的看法和建议。从同中国企业交流情况来看,欧盟是最大的发达国家集团,也是世界上最发达的地区之一,中国企业普遍重视同欧方和欧方企业的合作,也对同欧方和欧方企业合作抱有较高期待。据我了解,中方在欧直接投资存量已经超过1200亿美元,占中国对发达国家投资总量的33%。截至目前,在欧洲直接投资的中国企业超过2800家,雇用当地员工超过27万人。中国企业在欧洲投资兴业,一方面为企业自身发展创造机遇,同时也为当地的就业、创新、经济社会发展做出了应有贡献。从总体上看,中国企业还是希望进一步加强同欧方和欧方企业的合作,而且对这种合作的前景还是抱有信心的。
与此同时,在欧中国企业也有很多关切。从我了解的情况看,主要是两方面的关切,一是希望欧方为中国企业提供开放、公正、公平、非歧视的营商环境,避免政治因素干扰。二是希望欧方有更多的确定性,包括政策的确定性及对监管预期的确定性等。
我们高度重视中国企业的关切,全力为中方企业在欧发展提供各方面帮助。一是继续推动中欧关系保持良好发展势头,创造有利的政治环境,推动欧方为中方企业提供开放、公正、公平、非歧视的营商环境。当然我们也致力于为欧方企业在华经营提供良好营商环境。二是发挥我们在前方的优势,在尊重企业市场主体地位前提下,发挥好牵线搭桥作用。三是帮助中国企业更好了解当地的营商环境、政策、法律及面临的机遇和风险,使企业更好适应当地环境,取得更好发展。同时,我们也会积极推动企业合规经营、可持续发展。要特别强调的是,坚决维护中国企业的正当合法权益,这是我们的职责所在。
四、关于中欧关系未来展望
问:欧盟领导人近期表示,欧盟致力于发展互惠互利的对华关系,强调要加强对华接触,您也多次表示,中欧是伙伴而非对手。当前地缘政治环境下,中欧如何发展好真正的伙伴关系?展望未来,您对中欧关系发展有何期待?
答:当今世界正处于百年变局之中,面对变乱交织的国际形势,中欧关系确实是更加具有战略意义和全球影响。中方愿同欧方携手努力,把握机遇、应对挑战,推动中欧全面战略伙伴关系行稳致远。
一是进一步加强高层往来。今年是中欧建交50周年,是双方加强高层往来的重要机遇,一系列高层往来将进一步促进双方战略沟通,增进战略互信,推动伙伴关系向好向前发展。
二是进一步加强务实合作。经过50多年的交流合作,包括经贸合作,中欧关系已形成强大的经济共生关系。这为进一步促进双方经贸合作提供了强大的内生动力和更多获得感。当前,中方致力于推动高质量发展、推进中国式现代化建设进程,欧方也在致力于提高竞争力,这些为双方合作提供了新的机遇。中方已对24个欧盟国家实施了单方面免签政策,目的是便利人员往来。中欧关系的希望在青年,未来也在青年。习近平主席去年访欧时特别提出了“三年一万,欧洲翻番”的倡议,核心就是推动青年之间的交流。
三是进一步加强双方在重大国际和地区问题上的沟通协调。中欧都是世界多极化进程中的重要一极,对世界和平与发展肩负着重要责任。今年是世界反法西斯战争胜利80周年,也是联合国成立80周年。中方愿同欧方一道,继续共同维护以联合国为核心的国际体系和国际秩序,维护以世贸组织为核心的多边贸易体制。中方期待同欧方加强合作,坚持多边主义,反对单边主义和保护主义,携手应对全球性挑战。中方愿同欧方就国际热点问题加强沟通,推动有关热点问题的政治解决进程,维护地区和世界和平稳定。
中欧建交50周年既是中欧关系发展的里程碑,又是中欧关系发展的新起点。我们相信,在中欧双方的共同努力下,在各界朋友的大力支持推动下,中欧关系一定能够迎来更加美好的明天,开辟下一个值得期待的50年!
谢谢。
http://t.cn/A6d30hwx
