记者:你希望PermPoon怎么称呼你?
Phu:我还没想好。但只要他不要叫我“meung”就行了
记者:至于Thun Pond,他是阁下。
Phu:嗯 他是Thun。我随便啦,只要我孩子不叫我“meung”,我就满足了。
“meung(มึง)”在泰语中是比较粗俗的“你”,朋友间可能用,但孩子对父母这么叫会显得很不尊重 http://t.cn/A6dDgto0
发布于 德国
记者:你希望PermPoon怎么称呼你?
Phu:我还没想好。但只要他不要叫我“meung”就行了
记者:至于Thun Pond,他是阁下。
Phu:嗯 他是Thun。我随便啦,只要我孩子不叫我“meung”,我就满足了。
“meung(มึง)”在泰语中是比较粗俗的“你”,朋友间可能用,但孩子对父母这么叫会显得很不尊重 http://t.cn/A6dDgto0