#崔叡娜[超话]# [飞机]#崔叡娜粉红蒸汽波#
【翻译组急招】
大家好,这里是椰奶录管理组。
目前长期面临翻译组缺人的情况,叡娜个综缺少翻译的问题又迫在眉睫。
当下最缺的是轴子和压制的老师,韩翻由于叡言叡语较多,又多为听翻,要求比起以前稍微提高了一些,希望有能力的jigumi能帮一下忙。
[雪花]时间轴
1.能使用打轴软件(如:Aegisub、Popsub等),快速出轴
2.会特效轴者优先,有韩语基础的优先
[雪花]压制组
1.会使用压制软件(如:小丸压制箱等)
2.电脑配置充足
[雪花]韩翻
1.韩语TOPIK4及以上等级
2.掌握当下流行梗,有独立的听翻能力,有较强的语言组织能力,翻译内容相对准确
所有项目近期有时间的老师优先,急需入组开始做新个综相关内容,如果有机会请留下来做长期老师。
发布于 澳大利亚
