ORDO M'ERA LUNA - Dark Heart Of The Moon（中英字幕）

翻译：美狄亚与美杜莎
时间轴：收音机帽子

M'era Luna 是德国著名的黑暗#哥特##音乐节#，创办于2000年，此后每年夏天在希尔德斯海姆的 Drispenstedt 废弃机场举办，是哥特与暗潮文化的重要年度盛会，它吸引了欧洲各地的哥特、另类、工业、黑暗浪潮和金属乐迷。

2025年它的第25个年头，在此25周年之际，德国知名哥特工业乐队Lord Of The Lost主唱Chris Harms携手德国民族金属乐队Feuerschwanz的主唱Ben Metzner，同其他知名乐队一道，创作并演绎这首名为“Dark Heart of the Moon”的主题曲，作为纪念其25周年的献礼。
--------
【制作人Chris Harms的幕后感言】

“当你想用一首歌捕捉‘M'era Luna 25周年’的感觉时，它该听起来像什么？你会选择哪些词？而在M'era Luna艺术家圈子中，又会由谁来献声？”

我有幸担任这首歌的词曲创作者之一，与Ben Metzner（来自Feuerschwanz）以及我长期合作的词作搭档Anthony J. Brown共同完成。此外，我也有荣幸制作了这首歌。而这一切，源于一个即兴的念头，当时是在我们LOTL演出结束后，在M'era Luna后台休息室里，和M'era Luna的主要策划人Stephan Thanscheidt一起想到的。

“Stephan，要不要为25周年写一首节日主题曲？”

“那太棒了，但谁来写呢？”

现在这一切都成了历史。请尽情享受吧！
--------
𝕺𝖗𝖉𝖔 𝕸'𝖊𝖗𝖆 𝕷𝖚𝖓𝖆 are, in order of appearance:

Tilo Wolff - Lacrimosa | Ben Metzner - Feuerschwanz | Alexander Veljanov - Deine Lakaien | Alea - Saltatio Mortis | Holly Loose - Letzte Instanz | Eric Fish - Subway To Sally | Frank Herzig - Schattenmann | Steffen Keth - De/Vision | Alex Wesselsky - Eisbrecher | Laura Fella, Oliver Pade, Adaya Lancha da Baïracli, Stephan Groth - Faun | Peter Spilles - Project Pitchfork | Scarlet Dorn - Scarlet Dorn | Chris Pohl - Blutengel | Malte Hoyer - Versengold | Sven Friedrich - Solar Fake | Der Schulz - OOMPH! | Ulrike Goldmann - Blutengel | Chris Harms - Lord Of The Lost | Ambre Vourvahis - Xandria | Joachim Witt | Alina, Lidia, Luna, Anne, Steffi, Jenny, Tom, Heike, Till, Jan, Matthias - Stimmgewalt

𝘚𝘰𝘯𝘨 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴 𝘏𝘢𝘳𝘮𝘴.
𝘔𝘪𝘹𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘔𝘢𝘴𝘵𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘉𝘦𝘯𝘫𝘢𝘮𝘪𝘯 𝘓𝘢𝘸𝘳𝘦𝘯𝘻 𝘢𝘵 𝘊𝘩𝘢𝘮𝘦𝘭𝘦𝘰𝘯 𝘚𝘵𝘶𝘥𝘪𝘰𝘴, 𝘏𝘢𝘮𝘣𝘶𝘳𝘨.

𝘈𝘭𝘭 𝘪𝘯𝘴𝘵𝘳𝘶𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘊𝘰𝘳𝘷𝘪𝘯 𝘉𝘢𝘩𝘯, 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴 𝘏𝘢𝘳𝘮𝘴, 𝘉𝘦𝘯 𝘔𝘦𝘵𝘻𝘯𝘦𝘳 & 𝘉𝘦𝘯𝘫𝘢𝘮𝘪𝘯 𝘔𝘶𝘯𝘥𝘪𝘨𝘭𝘦𝘳.𝘔𝘶𝘴𝘪𝘤 𝘣𝘺 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴 𝘏𝘢𝘳𝘮𝘴 & 𝘉𝘦𝘯 𝘔𝘦𝘵𝘻𝘯𝘦𝘳.

𝘓𝘺𝘳𝘪𝘤𝘴 𝘣𝘺 𝘈𝘯𝘵𝘩𝘰𝘯𝘺 𝘑. 𝘉𝘳𝘰𝘸𝘯, 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴 𝘏𝘢𝘳𝘮𝘴 & 𝘉𝘦𝘯 𝘔𝘦𝘵𝘻𝘯𝘦𝘳. http://t.cn/A6gZl4tM