看了奥斯卡博物馆《卧虎藏龙》25周年展映,李安回答为什么拍这部电影。他说:书的结尾,小玉从桥上一跃而下,飞入云端,那个画面让他无法释怀。于是决定拍这部电影。
玉娇龙的跳崖,他很长时间都不太理解。但对编剧王蕙玲和他太太林惠嘉两位女性视角来看,是完全合情合理的结局。
对玉娇龙来说,如果不能逃离父权、夫权的牢笼,那么,为自由而死几乎是唯一选择。
她逃婚、离家出走、盗剑行走江湖、追寻武功的最高境界。
《十年一觉电影梦》里写到电影中有一段被剪掉的部分。李慕白执意收玉娇龙做徒,但当他解释不出男女练功理路如何不同时,她质问:“你凭什么做女人的师父?”
她话语尖锐、动作挑衅,不仅和俞秀莲遵守礼教、隐忍克制的性格形成对照,更是挑战了李慕白、碧眼狐狸等一直恪守的传统武侠道义。
当罗小虎许愿带她回新疆,她决绝地跳了下去。如王蕙玲和林惠嘉两位水瓶女所说:这是完全合理、想都不必想的结局。她要的不是“回去”,而是“向前”。如果不能向前,宁愿以死明志。
#热点观点##春日鉴片季##卧虎藏龙25周年#
发布于 北京
