叹花
唐·杜牧
自是寻春去校迟,不须惆怅怨芳时。
狂风落尽深红色,绿叶成阴子满枝。
【诗词翻译】
只遗憾自己寻访春色去的太晚,不必满怀惆怅埋怨花开得太早。狂风已吹尽了鲜红的花朵,现在绿叶成荫果实缀满枝。
【诗词赏析】
清,王幼学《瑞树图轴》现藏于台北故宫博物院。
这首诗背后有一个传说,说的是杜牧在湖州游玩时,遇见了一个十多岁的民间女子,两人一见倾心。杜牧与女子的母亲约定,十年后他会来娶她。然而,十四年过去了,当杜牧终于出任湖州刺史,准备迎娶这位女子时,却发现她已经嫁为人妇,还生了两个孩子。杜牧感慨万分,写下了这首广为流传的诗。尽管这个传说未必真实,但这首诗所传达的情感却是真切的。它以花儿的凋零来象征错过的爱情,展现了诗人在浪漫生活不如意时的惆怅和懊悔。全诗仅四句,二十八个字,却饱含深情。诗人以寻春迟到,花儿已谢,绿叶成荫,果实累累的景象,比喻少女的青春已逝。这种比喻既含蓄又生动,让人回味无穷。首句中的“春”与下句的“芳”,都是指花。而“自”字则表达了诗人深深的自责和懊悔。他明明在惋惜,却又要自我安慰,这种矛盾的情感使得诗人的惆怅更加深沉。后两句则是对自然界风雨无情,花儿凋零的描绘。虽然看似只是客观描述,但其中蕴含的诗人对逝去青春的深深惋惜却是不言而喻的。这首诗的成功之处,在于它巧妙地运用了隐喻手法。诗人通过自然界的花开花谢,绿叶成荫,来暗喻少女的青春已逝,婚姻美满。这种隐喻既婉约又含蓄,使得这首诗既具有深厚的情感内涵,又具有高超的艺术技巧。即使我们不知道这首诗背后的故事,仅仅把它当作一首咏物诗来欣赏,也能感受到它的独特魅力和深远意境。
发布于 德国
