in_kashgar
25-05-15 14:38 微博认证:摄影博主

在三个月的努力之下还原的一顶俄罗斯民族博物馆珍藏的清代维吾尔族Qadaq Doppa。
Qadaq/喀达克(音译),茧子之意,也许是因为素帽子上凸出的金属元素,所以比喻成茧子,疙瘩。
Doppa/朵帕(音译),花帽,帽子的统称。
喀达克基本是银或金为材料,做成各种吉祥花图案,在做好的天鹅绒圆顶帽子上四面对称的形式装饰,这种搭配在南疆地区至今也在流行,在婚礼和重要场合中妇女们还是喜欢戴黄金喀达克朵帕。
有趣的是这顶上面的喀达克为宝相花和虹草图案。宝相花是中国吉祥三宝(宝相花、摇钱树、聚宝盆)之一,盛行于隋唐时期。
虹草图案是起源于波斯。在细密画,壁画中频繁出现。
一个小小的帽子链接了中国和波斯,新疆起到了桥梁。

发布于 新疆