总结一下一段时间以来的思考,这样我应该不会再乱想了。
————
韩漫(此处专指韩国网漫)在中文圈口碑建立失败的原因。
1. 读者群断代发展。读者群可大致分为三个世代:上古世代——早期个性原创作品入门;成漫世代——成人向入门;网文漫世代——网文漫入门。对应了韩漫发展历史中的三个爆发点,但与韩国不同,中文区断代现象严重,各群体重合度极低,甚至相互对立,非常容易以偏概全。后两个世代只当网漫是消遣品,大部分不会是长期读者也不会是付费用户。
(对比日漫读者,即使看过电子版为什么还要买纸质书?因为被认为是值得收藏的作品。韩漫的情况:付费情况依赖的是粉丝热情而不是口碑指数。)
2. 汉化圈发展失败。汉化圈风气不良;没有具有较大影响力的组;近五年来几乎没有出现出圈后给一般读者留下重要印象的佳作(比较出圈的,内容平庸或是价值取向有问题的网文漫)。或许一定程度上是因为正版平台进驻较早,遏制当时汉化圈的蓬勃发展,随着正版平台衰落,缺少能填补上读者对多样化新作需求空缺的汉化。
3. 平台责任问题。近些年大量上新但没能引导口碑,培养读者品味,提高用户忠诚度。更容易被盗版击溃。
4. 评分机制失效。平台自带评分功能毫无参考价值,高分段完全拉不开分数差距。读者看什么全靠平台编辑推流(对应3的责任问题),寻找好作品十分困难,提升了作为韩漫读者而不是韩系快餐漫读者的进入门槛。
————
希望我最近不会再想这些没有用也无法解决的问题了[淡淡的]
————
啊忘了一条:
5. 反韩嘲韩风气盛行。
————
最后的补充:
上述5点并非独立存在——这也是一直困扰我并让我感到郁闷(?)的地方,我甚至不知道该从何谈起。它们之间相互影响,加深了各自的严重程度。
发布于 宁夏
