张海露Eric
25-05-18 10:09 微博认证:读物博主

来清迈玩,应该都去过周末集市 Jing Jai Market 吧?

几年前第一次去 JJ Market,很喜欢,那时还没有翻新,没这么“精致”,没那么多人。最喜欢的是买一份炸猪肉和三色糯米饭,坐在竹椅上,听现场的音乐表演。

集市上最喜欢的是本地的乐队 RibbindaSky。大叔拉大提琴,女生弹吉他唱歌,经常翻唱一些英语歌曲,也唱唱泰语歌,小朋友多的时候还让他们点歌一起蹦蹦跳跳。偶尔有喜欢唱歌的路人也会加入他们,即兴合作一曲。几乎每个周末都能看到他们表演,可惜现在他们去的少了,难得一见。

几年前我对女孩说,如果有一天我开店,一定会邀请你去唱歌。于是,试营业那天他们来了,龙眼树下为我们唱歌,用这种方式送上他们的祝福。

最后一首歌是 Auld Lang Syne。这首歌最初是来自苏格兰诗人 Robert Burns,后来有了各种语言的版本。Auld Lang Syne是苏格兰语的“旧日时光”,中文版本是《友谊地久天长》,泰语版本是 Samakkhi Chum Num,“团结的聚会”。那干脆就不唱词了,来一个纯演奏版本。

很幸运刚试营业不久,遇到了不少来自世界各地的客人。一期一会,以咖会友。在店里喝几杯,聊聊天,买包豆子,如我们期待的那样——coffee connecting culture[打call] http://t.cn/A6gJFwcF

发布于 泰国