法国箱包品牌@MOYNAT 为中国520打造的宠物配饰系列火出圈，@檀小呆与檀力球 登上国际权威媒体福布斯啦📰！成为中国首对被福布斯以独立主体报道的明星萌宠！🐾萌犬届顶流诞生~

原文翻译：
法国箱包品牌Moynat今年为中国520情人节打造的大型推广企划，堪称一场别开生面的"反宠为主"。这家巴黎老牌箱包制造商专为中国5月20日"我爱你"节日推出宠物配饰系列，以萌犬为主角的宣传活动正在社交平台疯狂刷屏。

这看似是一组充满可爱影像的轻松企划，但这家皮具世家却倾注了极致匠心。品牌发言人透露，尽管企划主角只是宠物（虽然它们有位明星主人），但团队秉持着与高端宣传企划同等的严苛标准。"我们遵循所有大型宣传企划的黄金准则，比如坚持启用知名摄影师"，他们在电话采访中解释道。掌镜的是摄影师兼艺术家Julian Song，其作品曾刊登于《T Magazine》《L'Officiel》《周末画报》和《Vogue服饰与美容》等权威刊物。

其次在拍摄过程中，这些狗狗享受着"超级巨星"级的待遇。品牌为中国市场首发的宠物系列（后续还将有更多版本与萌宠的加入）投入了"与常规广告大片完全同等级"的视觉场景打造。"我认为正是这份真诚引发了如此热烈的反响"，发言人补充道。

当然，两位毛茸茸的主角功不可没。

这对名为"呆球"的明星犬主人，是中国当红演员兼歌手@MIC檀健次JC-T。这位34岁的偶像在国内拥有超强号召力——2007年以演员身份出道，2010年作为MIC男团成员进军乐坛，2022年凭借爱奇艺与腾讯联合出品的《猎罪图鉴》跻身顶流。深谙时尚之道的檀健次不仅是Prada品牌大使，今年二月更成为LVMH集团旗下另一品牌Fendi的男装代言人，出镜了由本土摄影师Oliver June掌镜的2025春夏男装企划。

#檀健次[超话]# ｜#檀小呆与檀力球#
翻译：@南瓜啵啵