【关税之下谁买单：法国制造商将极大拓展中国等市场】美国是法国家具制造商Fermob的重要海外市场。随着对欧盟关税的上涨，这家拥有百年历史的制造商正面临价格上涨和利润减少的压力。Fermob负责人Bernard Reybier对CGTN表示，在美国售价曾经是150美元的椅子现在必须涨到175美元。他指出：“我们正在考虑减少对美国的销售，将市场更多转向澳洲和亚洲，比如中国市场。” 同时，他期待中美关系能尽快缓和，因为这不仅对他有利，也对欧盟和美国的企业及消费者大有裨益。The United States is a significant overseas market for the French furniture manufacturer Fermob. With the increase in tariffs on the EU, this century-old manufacturer is contending with rising prices and declining profits. Bernard Reybier, president of Fermob, told CGTN that a chair that once sold for $150 now needs to be priced at $175 in the United States. He mentioned they are thinking about reducing sales to the U.S. and shifting their market focus towards Australia and Asia. At the same time, Bernard Reybier hopes to strengthen efforts to expand into the Chinese market. He expects a swift easing of U.S.-China relations, as this would not only benefit him but also be advantageous for businesses and consumers in both the EU and the United States. http://t.cn/A6glCwxM