恭喜安东内拉登上《Vogue》墨西哥&拉丁美洲版六月刊封面,美翻了,梅西给老婆点赞啦👸👏❤️
以下是Vogue杂志原文(长文自译):
我问安东内拉·罗库佐感觉怎么样,她回答说:“在这儿,有点紧张。”尽管这位阿根廷慈善家兼名流的一举一动都备受关注,但这却是她为数不多选择用西班牙语接受的采访之一,十多年来,她用行动诠释了令人钦佩的坚韧。
刚寒暄了几句,她就笑着对我说:“哎呀,你是阿根廷人?太好了。”她从开始的第一分钟就表现得非常真诚坦率,一件黑色运动背心,披散着的长发,几乎素颜的妆容,加上一如既往标志性的温柔笑容,她的低调朴实一眼可见。
“现在这一切对我来说都是全新的…我正在一点点鼓起勇气,这是一段与自我对话、不断学习、打破内心障碍的过程。”她回忆说,第一次勇敢公开表达自己,是在不久前,受邀与一家运动品牌合作,以第一视角讲述她作为母亲的经历和体验。
虽然在年轻时就离开了心爱的祖国阿根廷,但她始终没失去那一口熟悉的罗萨里奥口音,也从未放弃阿根廷的生活习惯。“我们从未忘记内心深处的根。”她这样说,她还告诉我,通过喝马黛茶、收看阿根廷的电视频道,来感受祖国的气息,与同胞保持联结、这份文化归属感对她来说非常重要。
她最怀念的事情之一就是家乡罗萨里奥那个与家人围坐一起的周日烤肉:“家庭烤肉,是我至今最怀念的传统之一,从以前到现在,一直都是这样”,事实上,她笑着和我坦白,自从莱奥(梅西)加盟迈阿密国际之后,因为离阿根廷更近了,“每次只要有机会我们就会回罗萨里奥,绝不错过。”
我问她,当时年纪轻轻就只身前往西班牙,是种怎样的体验?她回忆道:“那么小就离开家确实很不容易,而且那时候通讯不像现在这么方便。没有家人、也没有朋友,一切都是崭新的,风俗习惯也完全不同,我什么都不熟悉。”她怀旧地回忆道。
她还告诉我,在巴塞罗那生活的那些年,他们一家住在远离市中心的地方,“住在半山腰上”,她顿了顿,若有所思地说:“我也说不清,或许这就是成长,或者说是在成长过程中自己闯出一条路。”
她接着又补充道:“现在我已经为人母了,我在想,我最大的孩子,蒂亚戈(11岁),如果有一天,对我说他要离开家,我真的不知道自己会是什么反应。”
在整段对话中,“日常”这个词被反复提及,直到最后她终于证实了我一直以来的猜想:“我很难跳脱出日常节奏,对我来说,保持家中的秩序很重要,否则,带孩子真的很难。说到底,一切都围绕着他们转。”就这样,这位“超级妈妈”以他最珍贵的三个宝贝:蒂亚戈、马特奥、和希洛为中心来规划自己的每一天,这些宝贝也被他们以等同于其价值的方式细心呵护着:“对我们来说,下午属于孩子们的时间,这非常关键,我们会把所有事情安排在上午,这样下午才能全身心陪伴他们。”
对阿根廷民众来说,这是一个标志性的家庭,但对她而言,这只是一个“非常普通”的家庭:“我们是一个非常普通、非常团结的家庭,我们是一个团队,需要互相支持、一起向前走。”
她跟我聊了很多关于她的孩子们,他们总是赤着脚到处跑,对她来说,脚踏实地特别重要:“我希望我的孩子们拥有良好的价值观,要懂得尊重他人,懂得珍惜事物……最基本的是他们要明白,我们不比任何人优越,我们努力将从父母那里学到的为人之道传递给他们。”她强调,让孩子们觉得“自己和其他小孩一样”这点对她来说是多么重要,她也很感激孩子们有很多表兄弟姐妹,因为尽管街上会有人认出他们,他们也会正常地进行所有生活:参加生日派对、邀请朋友来家里玩、去朋友家过夜、做运动、上学等等。
作为三个男孩的妈妈,我问她,在当下性别平等越来越受到重视的背景下,她是如何看待自己在养育“未来男性”这一角色的。在过去几年,每到3月8日国际妇女节,安东内拉·罗库索都会在Instagram上分享一些感言,比如马拉拉·优素福扎伊的一句话:“我希望每一个女孩都知道,她的声音可以改变世界。”她这样回答我:“对我来说,最重要的是他们要懂得尊重所有人。尊重是最根本的,确实我有三个儿子,但我觉得我们必须多沟通,在家里我们经常交流,对我来说沟通非常重要,要谈论社交网络,要参与到他们的日常中,了解他们发生了什么事。”她边说边坚定的比划着。
众所周知,社交媒体对孩子影响巨大,对成年人亦然;安东内拉也不例外,何况她拥有超过4000万粉丝,那些粉丝是“自然吸引”来的,并非她刻意追求的,是那些渴望更了解这个深受阿根廷人民喜爱的家庭的粉丝。尽管一开始,她面对这个庞大的数字有些吃力,但现在她努力保持平衡,并始终牢记她对孩子们说过的话:“我们必须对社交网络非常负责任,因为这真的是一个大课题。我非常慎重地对待自己选择发布和分享的内容。要特别小心,因为现在的网络有些危险,很多年轻男女会把某些网络上的人当作榜样,也存在攀比心理,所以,我对这些都保持谨慎和负责的态度,分享的内容我会考虑这些,并专注于真实一面。”她还告诉我,她的孩子们没有社交媒体账号,用“妈妈间的暗语”跟我说:“这些东西越晚接触越好。”
我看到她在Instagram上那么活跃,也想起在2022年卡塔尔世界杯的最后一场比赛中,梅西在场上望向看台,朝着安东内拉和孩子们,双臂左右挥动着高喊:“Ya está(已经做到了)”的那一幕,于是我问她,是否觉得自己正处在人生的“高光时刻”?她笑了笑,温柔地否认了:“我不知道现在是不是我的时刻,但也许我确实感到更自由了,我以前总是在陪伴的角色,因为那时孩子们还很小…那时候他们还很小,我的首要任务就是在家陪着他们,现在他们大了,最小的也七岁了,我不再那么有内疚感,也更有动力去尝试些新事物。我觉得自己更自由,也更愿意去抓住那些生活中浮现的机会。”
比如成为Adidas Optime系列的形象代言人,通过快拍展示一点自己的日常生活,与品牌进行合作,参加活动并与像Rosie Huntington-Whiteley和Adriana Lima这样的名人一起出现在镜头前。
当然,为了更好地迎接每一天、为孩子们树立最好的榜样,安东内拉每天早晨都必须从锻炼开始。“我非常积极乐观,但当然也有自己的低谷日子,有时候我也会说‘我真的不行了’。说实话,我的精神支柱就是锻炼和保持活跃的生活方式,那是我的平衡之道,如果哪天我没锻炼、没完成我的日常锻炼,那天我整个人都有点不顺心,心理健康真的太重要了,它能让我保持良好和积极的状态。”她的主要锻炼是力量训练,地点就在家中;但她最热衷的项目是和闺蜜们一起做“power jump”(动感跳跃),这是一种非常有趣的有氧训练形式,主要使用小型蹦床,她甚至说:“那是我最期待的专属时刻,虽然训练强度很高,每次做完都很累,但我特别喜欢。”
她还有其他爱好,比如阅读,尤其是幻想类作品,是《哈利·波特》系列的忠实粉丝。她也非常热衷于学习新事物,自我定义为“按部就班但也充满好奇心的人”,我喜欢学习,我也读了很多书,当我高中毕业后,面临的是工作或继续学业,于是我一开始先学了一年的社会传播学,然后转到牙医学,后来就去了巴塞罗那。”不过,人生本身就是一个不断学习的过程,如今她学习的主题是如何面对公众曝光:“现在对我来说,一切都是新的,我们正在策划的每一个项目对我而言都是全新的挑战,事实上,像现在这样跟你做采访对我来说也是新鲜事。所以要一步步慢慢来,克服以前的恐惧。”
幸运的是,正如她之前提到的,她的家庭成员们彼此支持,而莱奥(梅西)也成了她新冒险旅程中的坚强后盾:“现在莱奥非常支持我,我告诉他我接到了新的机会,他就会给我一些建议。”她也强调了彼此平等的关系:“这是双向的。”
最终,一个内心简单的人,外在也自然流露出这份简单。正是这种远离时尚浮华和镜头闪光灯之外的质朴,让她从灵魂深处发光,把时间奉献给最需要帮助的人。她或许是模特,也引领着社交媒体的潮流,但她最在乎的却是她的慈善事业,多年来,她一直是多个公益组织的形象大使,比如联合国儿童基金会(UNICEF)和特殊奥林匹克运动会(Special Olympics),而她最牵挂的是儿童群体,她的“武器”是教育。
早在2023年,她就为UNICEF支持“GuardavidasDeLaInfancia”(儿童生命守护者)活动,为抗击阿根廷贫困与侵犯儿童人权问题发声。她还告诉我,她其实还参与了很多其他公益行动,只是选择没有对外公开,因为她认为这不是目的,而且虽然暂时不能透露太多细节,因为一切都还在筹备阶段,她还是告诉我,2025年她将致力于推动阿根廷儿童教育的公平可及,因为她的根永远都在阿根廷,正如她在分别时跟我说的那样:“很高兴能和一位阿根廷人聊天,早知道我就带上马黛茶了。”
#梅西一家的幸福生活##梅西回忆录#
