利维坦一号机 25-05-23 21:12
微博认证:微博原创视频博主

【39494】
日本公司索尼出品美式韩漫《kpop捉妖师/kpop驱魔人》即将在6月20日上线海外最大影视平台网飞Netflix。
目前仅放出的宣传片就充满了所谓“韩国文化”的元素,正片偷的只会更多。中国结,中式窗棂,中国神兽,中国兵器惨遭毒手。
目前此剧海外热度不低,相关推文纯赞四万起步最高十八万且仍在增长。又因和多家韩团合作,有粉丝应援加持,影响力可见一斑。
同时稿主也想在此吐槽一下,日韩这类外来文化影响巨大的地方,在夹缝中找到了自己的生存之法,他们最擅长的就是融合后包装再以推广,韩国靠在“现代题材”内高密度且自然的植入“韩式文化”,潜移默化影响全世界观众。
反观国内文娱艺术产业,对待我们的传统文化,频繁出现站在西方视角将国际社会对我们的刻板印象(尤其清朝)推广给大众猎奇的情况。他们在对传统文化毫不研习的前提下进行自以为“去其糟粕”的异化删改,更有甚者彻底否定本国文化正统性,宁愿以华补倭补韩,做出东洋风大杂烩,也不愿正经去搞本国文化的文娱产品。
这个现象真是让人百思不得其解,作为一个平头百姓我只能把原因粗略归为:还是骂的不够多,让他们还能赚到米。

发布于 四川