#自然简报# 【“炼金”成功？】在大型强子对撞机上，物理学家们可以将铅变成金子一瞬间。实验中，两束铅离子以接近光速的速度相互发射。当两束电子束擦肩而过，而非迎面相撞时，离子周围的强电磁场会产生能量脉冲，触发迎面而来的铅原子核释放出三个质子，将其转化为金原子核，持续时间约为1微秒。欧洲核子研究中心的研究人员表示，他们不打算借此制造黄金——这可比传统途径获取黄金的成本贵太多了。（参考文献：Physical Review Journals 论文）

《自然》新闻：Physicists turn lead into gold — for a fraction of a second http://t.cn/A6gTfPjx

大型强子对撞机实验不会产生大金块，但铅离子束中的一些粒子可以在大约一微秒的时间内变成金子。来源：Zen Rial/Getty