【SWTV SportsW 新闻】都暻秀-朴素淡-朴哲民为韩动画《Underdog》重新配音…新版本《路上的蒙奇》将于今年下半年上映

韩国动画电影《Underdog》将以全新母带修复版本重新问世，并更名为《路上的蒙奇》，计划于今年下半年上映。

《路上的蒙奇》讲述了流浪狗“蒙奇”（配音：都暻秀）某天命运突变后，与街头生存老将“章儿”（朴哲民）、从狗肉农场逃出的“夜儿”（朴素淡）等拥有各自故事的朋友们一起，踏上追寻真正自由的旅程。这是一部富有情感的动画电影。

影片由创下韩国动画最高票房纪录的《离开院子的母鸡》的导演吴成允和李春白执导，并曾荣获丝绸之路国际电影节“最佳动画奖”，是首部获得此奖项的韩国电影。

《路上的蒙奇》是在原作《Underdog》的基础上进行简洁重剪辑，并采用4K高清画质提升和杜比Atmos混音处理，为观众带来更清晰的画面与沉浸式音效。特别的是，都暻秀、朴素淡、朴哲民三位演员不仅参与配音，还先进行了声音演绎，再根据配音绘制动画，最后又进行了二次配音，实现了实景演技与动画的自然融合。

制作公司“Odolttogi”为了推广《路上的蒙奇》的上映，提升动物权意识，从即日起至7月25日开展Tumblbug众筹项目。动物保护组织“CARA”、动物权联盟“Lucy的朋友们”、动物保护团体“CARE”、以及“动物自由连带”都参与了此次合作，支持该作品的理念。

公开的《路上的蒙奇》众筹宣传图中，可以看到各具特色的10只小狗以庄重而坚定的表情，准备踏上冒险旅程的模样。