【投稿】
这天晚上,小姑娘细细的脖颈被绝望的绳索勒得紧紧的,她相信:自己那快乐的心已经永远枯竭了。而她执意扮演的角色——无忧无虑的角色更使她神经紧张。她勉为其难地参加大家的谈话。那金色的头被压得垂了下来,人们谈话的声音进入她耳中也变成了沉重的负担。还不到睡觉的时刻她就已经病恹恹的了。只有在卧室里,在黑暗的掩护下,她的脸上才第一次出现愁容,真实地反映出内心的感受。
——𝑃𝑎𝑙𝑎𝑐𝑒 𝑊𝑎𝑙𝑘 by Naguib Mahfouz
[埃及🇪🇬]纳吉布·马哈福兹《宫间街》
译|朱凯
#非洲文学##埃及##阿拉伯语#
发布于 上海
