译林 25-05-30 11:21
微博认证:《译林》杂志

#文学纪念日#

我们必须选择一种角色——要么是有用的人,要么是累赘;要么是助你高飞的力量,要么是绊你脚步的绳子。

/ 康提•卡伦

1903年5月30,美国诗人康提•卡伦(Countee Cullen,1903.5.30~1946.1.9)出生。

卡伦生于美国肯塔基州路易斯维尔(存疑),哈莱姆文艺复兴时期重要诗人。幼年由疑似祖母的女性抚养,15岁被哈莱姆牧师弗雷德里克•卡伦(Rev. F.A. Cullen)非正式收养。

1925年毕业于纽约大学,获Witter Bynner诗歌奖并入选Phi Beta Kappa荣誉学会。首部诗集《颜色》(Color,1925)出版即获赞誉,成为首位被主流文学杂志广泛接纳的非裔诗人。1926年获哈佛大学硕士学位,后任《机遇》杂志助理编辑。1928年与W.E.B.杜波依斯之女约兰德结婚(1930年离婚),同年赴法进修古根海姆奖学金。

代表作聚焦种族议题与古典形式融合:《古铜色太阳》(Copper Sun,1927)延续抒情风格;
《黑基督与其他诗篇》(The Black Christ and Other Poems,1929)标志创作转折;小说《通往天堂的单行道》(One Way to Heaven,1932)刻画哈莱姆生活图景;改编作《美狄亚与诗选》(The Medea and Some Poems,1935)展现希腊悲剧重构。

其诗作以济慈式浪漫主义为核心,坚持十四行诗等传统格律,与同期强调黑人方言的创作潮流形成对照,引发文学界争议。尽管30年代后声名渐褪,在公立学校担任教职。1946年因高血压并发症逝世,留下“我仍感惊奇”(Yet Do I Marvel)等名句,以神学诘问叩击种族困境,成为非裔文学经典。