哈佛幻象！

第一个中国人在哈佛的毕业演讲，集中了逻辑的缪误，理想的迷茫，无尽的幻象。

http://t.cn/A6eylLKK

If there’s a woman anywhere in the world who can’t afford a period pad, it makes me poorer. If a girl skips school out of fear of harassment, that threatens my dignity. If a little boy dies in a war that he didn’t start and never understood, part of me dies with him.
这个世界，悲喜不同。世界尽头的另一个人的悲欢，真的牵动你吗？为什么在哈佛校园里受到骚扰的犹太学生无法激起你的同情心呢？如果是真的世界大同，同此凉热，为什么不是无条件，无选择的爱，而是有所亲疏，视而不见。

But today, that promise of a connected world is giving way to division, fear, and conflict. We’re starting to believe that people who think differently, vote differently, or pray differently—whether they’re across the ocean or sitting right next to us — are not just wrong. We mistakenly see them as evil.
邪恶只是错误的判断吗？那么这个世界上，到底有没有邪恶？还是仅仅是“不同”？如果没有了邪恶，那么真善美还有意义吗？如果世界没有邪恶，只需包容不同，那么世界到底是会变得更好，还是陷入是非不分？

But it doesn’t have to be this way.
这个世界一直都是这样，只有信仰，曾经让人们超越自身的本能，弥合分歧。

What I’ve gained most from Harvard isn’t just calculus and regression analysis. It’s to sit with discomfort. Listen deeply. And stay soft in hard times.
适应这个世界，还是追求真理，标准不应该是舒适与软硬，而是精神的方向。

If we still believe in a shared future, let us not forget: those we label as enemies—they, too, are human. In seeing their humanity, we find our own. In the end, we don’t rise by proving each other wrong. We rise by refusing to let one another go.
邪恶之人，也是人，也曾有人性，但是，人性的堕落，会让世界陷入灾难。如果不能分辨对错是非，区分敌我，这会让无数人失去一切，带来巨大的灾难。

So, Class of 2025, when the world feels stuck in Spinning Ghost Mode, just remember: As we leave this campus, we carry everyone we’ve met — across wealth and poverty, cities and villages, faith and doubt. They speak different languages, dream different dreams, and yet—they’ve all become part of us. You may disagree with them, but hold onto them, as we are bound by something deeper than belief: our shared humanity.
Congratulations, Class of 2025!
人们不仅相互扶持，更相爱相杀。世界的悲欢并不相通。人性相通，但人性的堕落更加共同。人性的力量，不足以改变这个世界，否则人类的历史，也不会万年重复，杀戮与灾难。如果没有超越性的力量，约束人性，升华人性，这个世界还将轮回，陷入无尽的黑暗。

幼稚的希望，不是一种策略；高尚的说教，只是无病呻吟；当真理不存，信仰不在，人性将坠入无尽的深渊。