【新闻】（人物专栏）IU 什么都不放过的时代的icon

翻译：
在演艺界辐射范围扩大的今天 在音乐和演技两方面 以同样的重量发挥着存在感的人物可谓是屈指可数。在这其中IU是非常例外的 也是独一无二的。无论是在舞台上 还是在画面中 她都掌控着每一个瞬间 将她的出现变成大众所“记忆的时间”。 她是受到大众喜爱的理由 和受到同事们尊敬的理由是相同的那么一个人。IU 是当今时代能够打动人心的 最鲜明的名字。

IU是唱歌唱得很好的歌手。而且超越了不仅能熟练掌握音程和发声的程度 她更是具备了提炼和设计歌曲感情的能力。清澈优美的音色、丰富的表现力、准确的发声和呼吸 她的音乐不论何时都让人相信而去听。再加上她兼备着对作词和作曲的感觉 一首歌曲完全用自己的语言就完成了。

但是IU之所以特别 是因为她具有在所有音乐技能之上的解释能力。她每一个单词、每一个呼吸、每一个旋律曲线都蕴含着歌曲感情的走向。 听她的一首歌就像是在直面着一个人的感情。她的声音细腻却不含糊 沉稳却不小。

最近发表的翻唱专辑《花书签三》的主打歌《never ending story》明确展现了这种特性。跨越时代后 僵硬的感情通过IU的声音和脸庞再次得以流淌 有人得到安慰 有人得到勇气 有人重新想起旧情。IU以与原曲搭话 但不侵犯的方式 在今天的感觉上 静静地放上昨天。而且这首歌在Melon实时排行榜TOP100中占据一位 在已经坐满的自己的“第一位”播放列表中再增加一首。

演技方面IU也在书写着属于自己的传奇。今年3月Netflix系列《苦尽柑来遇见你》是一部展现爱纯这一人物一生的作品。IU在这部作品中饰演了爱纯的青年时期 同时饰演了爱纯的女儿金明。IU沉稳地将感情投入进时间里 并因此入围了百想艺术大赏视后候补名单。IU为了让歌手和演员两个头衔 能够并排地站在自己的名字前 长期用真诚积累着感情 小心翼翼地表达了那份真心。

IU特别的理由并不单一 首先 她是比任何人都更加确确实实成功的艺人。发行的音源都掌握着音源排行榜 每张专辑的收录曲都同时受到大家喜爱。开演唱会就会售罄是基本 出演的作品也总是成为话题的中心。 她是一个没有因为大众性和艺术性两者是对立相反的 所以导致彼此抵消着 价值被抹去 反而是一起发光的罕见事例。

此外 她还具备了能够最准确的去解读时代的情感 并将其翻译成自己语言的能力。 某人的青春、某人的丧失、某人的希望 都通过IU这个感情频道播放出来。 因此 她的歌曲和演技不会分离 而是作为一种情感经验起作用。

IU仅靠“品牌”这种词来修饰是不够的。品牌是被人们购买和消费 而IU则是被人们记住和累积。人们记录着她的音乐时间 成为她演技生涯的记录人。IU这个名字 现在正处于大众文化中 感情交流方式的中心。