“在2137年的超市货架之间,还有可能找到爱情与自由吗?”
今夏阿那亚戏剧节,来自波兰托伦的维尔姆·霍尔兹卡剧院(Teatr im. Wilama Horzycy)将带来改编自莎士比亚的新作《罗密欧与朱丽叶在鸡毛之地》,由中央戏剧学院教授沈林引荐,曾在格但斯克莎士比亚戏剧节获得热烈反响。
该剧设定于2137年的反乌托邦未来社会,彼时的波兰已转型为“有限自由公司”,由两大商业巨头——布利布(Blibl)与斯东卡(Stonka)控制。整个社会高度商业化、消费主义至上。就在这样的背景下,两位超市员工卡霞(Kasia)与托梅克(Tomek)偶然发现莎士比亚的手稿,一段充满讽刺与哲思的故事由此展开。
🎭 主创与演员阵容:
• 编剧与导演:爱娃·加利察(Ewa Galica)、米哈尔·拉扎尔(Michał Lazar)
• 舞美与服装设计:尤莉娅·索尔蒂克(Julia Sołtyk)
• 编舞:安杰伊·米哈尔斯基(Andrzej Michalski)
• 音乐:米哈尔·拉扎尔(Michał Lazar)
• 演员:阿达·戴茨(Ada Dec)、米哈尔·栋布罗夫斯基(Michał Dąbrowski)、米哈尔·拉扎尔(Michał Lazar)
🎙️ 此外,戏剧节还将呈现由毛蕊翻译、魏嘉导演的多罗塔·马斯沃斯卡(Dorota Masłowska)作品《我们之间挺好的》剧本朗读,为观众打开跨文化的剧场新视角。
今年,波兰驻华大使馆文化处再次为阿那亚戏剧节提供支持,推动中波戏剧深入交流,共创更多灵感与可能。
📌 P.S. 在海与天之间的阿那亚相见前,欢迎提前一探排练现场,看“鸡毛之地”中的罗密欧与朱丽叶如何上演命运交锋!
特别鸣谢维尔姆·霍尔兹卡剧院供图
@阿那亚戏剧节 @阿那亚Aranya @中国戏剧出版社
