满腔怒火
——索菲娅·安德雷森(姚风译)
我满腔怒火地谴责用语言蛊惑人心
谴责语言的资本主义
要知道语言是神圣的
人类从久远的年代把它带来
把灵魂托付给它
自久远的创世起
人类就通过语言认识了自己
为石头、鲜花和水起了名字
因为人类说话,才出现了万物
我满腔怒火地谴责蛊惑人心
它在语言的阴影里蠢蠢欲动
把语言变成权力和阴谋
把语言变成钱币
就像对麦子和土地所做的那样
发布于 北京
满腔怒火
——索菲娅·安德雷森(姚风译)
我满腔怒火地谴责用语言蛊惑人心
谴责语言的资本主义
要知道语言是神圣的
人类从久远的年代把它带来
把灵魂托付给它
自久远的创世起
人类就通过语言认识了自己
为石头、鲜花和水起了名字
因为人类说话,才出现了万物
我满腔怒火地谴责蛊惑人心
它在语言的阴影里蠢蠢欲动
把语言变成权力和阴谋
把语言变成钱币
就像对麦子和土地所做的那样