【长影译配】#驯龙高手真人版定档# 由长影译制片公司译制的真人版IMAX巨制《新·驯龙高手》，也就是《驯龙高手》真人版，即将破风而来！✨经典动画跃然银幕，没牙仔与你共赴全新冒险！🎬 顶尖视效+沉浸音浪，耗时五年研发的半CG半真人动作捕捉系统，让没牙仔的微表情与鳞甲光影纤毫毕现；IMAX特制拍摄下，博克岛的峭壁惊涛、穿云掠海的飞龙竞速直扑眼帘，6.13，走进影院，见证维京少年与夜煞的传奇羁绊！
【进口】
中国电影集团公司
【发行】
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
【译制】
长影集团译制片制作有限责任公司
【翻译】
甲骨易股份
【配音导演】
孟令军@孟令军Getin
【配音演员】
梅森·泰晤士 饰 小嗝嗝
配音 高晗@配音演员高晗
妮可·帕克 饰 阿丝翠德
配音 马倩文@不十不改的配音小马
加布里埃尔·豪尔 饰 鼻涕粗
配音 胡凯迪
朱利安·迪尼森 饰 鱼脚司
配音 郑蔚
布朗温·詹姆斯 饰 暴芙那特
配音 郑凯誉@配音演员郑凯誉
哈里·特雷瓦尔德温 饰 @悍夫那特
配音 朱环宇
彼得·塞拉菲诺威茨 饰 脾气粗
配音 郭金非@长影郭金非
露丝·科德 饰 芙勒格玛
配音 魏雪
尼克·弗罗斯特 饰 高伯
配音 孟令军@孟令军Getin
杰拉德·巴特勒 饰 斯图依克
配音 胡连华@胡连华
【其他配音演员】
荣雨奇 赵 鑫
杨波@配音门徒杨波 张柏菡 李成圣 郝连成 周戈麒 魏春阳 王梓仲 李阳 田疆 陈玲宝 王欣媚 马琪涵 王芷瑶 郝晓霞
【录音】
白静利
【剪辑】
袁野
【制片主任】
丁忠伟
【制片】
胡欣 李宏媛 http://t.cn/A6gfZNW2