Mike旷小勇
25-06-14 05:10

#新闻晨读# 第3067天

【雅思托福长难句】
句子长度:43个单词
句子分析:

1. 结构:

◦ 主句: Jakob Larsen said BIMCO is receiving reports 。其中Jakob Larsen是主语,said是谓语,BIMCO is receiving reports 是宾语从句。

◦ 同位语:chief safety & security officer at the Baltic and International Maritime Council, one of the largest international shipping associations 为同位语,解释说明Jakob Larsen的身份;that more shipowners are exercising extra caution and are opting to stay away from the Red Sea and the Persian Gulf 为定语从句,修饰reports ;according to Jakob Larsen 为状语。

2. 词汇:

◦ tense /tens/:紧张的

◦ chief /tʃiːf/:首席的

◦ security /sɪˈkjʊərəti/:安全;保障

◦ maritime /ˈmærɪtaɪm/:海事的;海运的

◦ association /əˌsəʊsiˈeɪʃn/:协会

◦ shipowner /ˈʃɪpəʊnə(r)/:船东

◦ caution /ˈkɔːʃn/:谨慎;小心

◦ opt /ɒpt/:选择;决定

3. 大意:波罗的海和国际海事理事会(最大的国际航运协会之一)的首席安全与安保官雅各布·拉森表示,局势非常紧张,而且他称波罗的海国际航运公会(BIMCO)收到报告称,越来越多的船东采取额外的谨慎措施,选择远离红海和波斯湾 。@微博教育 #雅思##托福##英语[超话]#

发布于 北京