葛归愚 25-06-14 10:13
微博认证:人文艺术博主

(转)1350年,阿瑜陀耶王朝在今泰国中部建立,其后吞并原属素可泰王朝的城池,转而跃升为东南亚地区的重要国家。在王朝存续的四百一十七年间(亡于1767年),正值中国元末、明代、清初,阿瑜陀耶与中国保持广泛的交流。关于该朝之记述,可觅见于中国文献中的宫廷档案、官修正史以及私家著作等(见段立生《中国古籍有关泰国阿瑜陀耶王朝的记载》)。至于帝都大城,明代广东人黄衷在《海语》暹罗条中有云:“其地沮洳,无城郭,王居据大屿,稍如中国殿宇之制,覆以锡版,辟东壁为巨扉,是为王门……有奶街,为华人流寓者之居……”(图1)所述内容虽未涉及我们殷切获知的陶瓷输入和使用情形,但大城的初期面貌以及华人流寓其间、中泰交往之史实由此可见一斑。

泰国是东南亚地区出土与收藏中国瓷器最多的国家之一。自9世纪至19世纪,泰国经政治交往、公私贸易等途径输入数量可观的中国瓷器。近年来境内重要宫廷、寺庙、港口的考古发掘以及周遭海域的水下考古发现皆印证了这一史实,其中阿瑜陀耶宫廷遗址出土的中国瓷器尤为瞩目。

阿瑜陀耶(Ayutthaya)源自梵文,意为“不可战胜”或“永恒胜利”。阿瑜陀耶王朝又称大城王朝(公元1350—1767年),是泰国历史上的第二个王朝。

明清时期,阿瑜陀耶王朝多次遣使来华,两国官方交往频繁。据《明实录》和《明史》记载,在明代存续的276年间,阿瑜陀耶来华朝贡多达110次,而明朝遣使也有19次(见段立生《泰国通史》)。入清后自1664至1766年的102年间,虽多受海禁政策的严重滞碍,阿瑜陀耶亦曾16次遣使来华(见余定邦《清朝与泰国阿瑜陀耶王朝的关系》)。来华朝贡的礼物计有大象、象牙、苏木、降香、罗斛香、硫磺等物产材料,而明清政府送还暹罗的则为瓷器、文绮罗帛、织金锦缎等成品货物(见段立生《泰国阿瑜陀耶时期的华人社会》)。在推崇上座部佛教为官方信仰的阿瑜陀耶,国内寺院林立,在近年泰国艺术厅主持的多次考古发掘中,均能发现元明清中国瓷器的身影。

除寺庙遗址外,宫廷遗址亦见数量可观、品类多样的中国瓷器,其中以彭世洛府(Phitsanulok)的疆宫廷遗址(Chan Palace)与大城府(Phra Nakhon Si Ayutthaya)的阿瑜陀耶宫廷遗址(Ayutthaya Palace)的发现数量最巨。在本次考察中,团队有幸在泰国艺术厅素可泰办事处和大城府办事处的文物库房观摩了上述两处遗址所出土的中国瓷器标本,并冀通过踏查古代瓷路上的重要节点,发掘无字之书当中的历史故事。

到了阿瑜陀耶晚期,输出瓷器的景象或有不同。我们从清代高宗弘历敕撰的《皇朝文献通考》暹罗条中可推知其一二——“王居在城西隅,另建城约三里余。殿用金装彩绘,覆以铜瓦,室用锡瓦,阶砌用锡裹砖,栏杆用铜裹木。”(图2、3)清初,亦即阿瑜陀耶晚期,王宫更显金碧辉煌,其装饰之华丽比之或与今日曼谷的大皇宫不遑多让。而皇室贵族对中国瓷器的喜爱与痴迷,催生了专为皇室贵族订制的青花瓷器,其纹饰、器型与中国传统或当时在华流行的样式有异,除别具异域风情外,订制款更彰显出使用者的身份地位。另外,阿瑜陀耶宫廷还订制专供皇室贵族使用的五彩瓷器——宾乍隆瓷器(Bencharong或Benjarong,又译作“班加隆”),这类瓷器在中国纹样的基础上加入了泰式传统元素,使其成为中泰文化艺术交融的绝佳代表(图4)。

航班MU205从飞离上海浦东的4个半小时后开始进入降落状态,彼时窗外群山连绵,植被葱郁,景致如夏。机腹离地很近,透露出该地的高海拔,这片区域当是地图上标示的“坤丹山脉”。山脉位于清迈以东,如屏拱卫。飞行再历十数分钟,便看到了盆地与河流,农田与人家,之后便是我们此行飞抵的首站——高原城市清迈。

清迈是泰国的第二大城市,曾长期作为兰纳王朝(Lan Na,公元1292—1892年)的国都,今市内依然保留着许多珍贵的历史文化遗迹,如城墙、城门和护城河等,可惜此行我们无暇瞻仰。泰国的府相当于中国的省,清迈是今清迈府的首府,我们在清迈府的考察行程有二——一是调查由泰国艺术厅清迈办事处发掘的温考宫廷遗址出土的中国瓷器,二是参观清迈国家博物馆。清迈的第一站考察已敲定了未来数日我们考察活动的基调——到考古机构观摩遗址出土物,到博物馆了解中国输出瓷器的基本情况。清迈办事处和博物馆同坐落在一座别具东南亚风情的院落之中,院内建筑均为坡顶挑檐、红瓦白墙,特点明显(图5)。两机构分属于院落中的不同建筑,二者都是泰国艺术厅下属管理的考古与博物馆机构。

泰国艺术厅(Fine Arts Department)是泰国文化部之下的一个政府部门。其使命是管理国家的文化遗产,具体负责考古遗址和文物的研究和管理,以及国家博物馆的运营等,涵盖非物质文化遗产保护、图书及历史档案的保存等事务,其组成包含考古部(Division of Archaeology)、国家档案馆、国家图书馆、历史公园等10多个部门。艺术厅在全国各地分设12个地方办事处,清迈办事处(又称“第七办事处”)便是该厅在地方的一个分设机构。http://t.cn/A6eHu1sc

发布于 上海