<中字翻譯>【超特急】Ryoga・Masahiro・Haru mini WEB限定訪談②【會和另一半穿情侶T去約會嗎？】

——和女生穿情侶T去約會，是可以接受派？還是不行派？

🤎Masahiro：「不行派（即答）」

💜Ryōga：「哇～太快了吧！超果斷耶（笑）」

――是絕對不要嗎（笑）？

🤎Masahiro：「不行（笑）」

🧡Haru：「啊～這樣啊～」

🤍Takashi：「是指那種情侶裝的意思對吧？」

——沒錯。

🤍Takashi：「像I♡NY配I♡NY！」

🧡Halu： 「你也太愛紐約了吧」

🤎Masahiro：「我比較希望對方讓我穿自己喜歡的衣服」

🧡Haru：「欸～！我怎樣都沒關係耶」

――即使是情侶裝？

🧡Haru：「情侶裝也完全沒問題！就算是品味很差的，儘管放馬過來！」

💜Ryōga：「什麼都儘管來（笑）」

🤍Takashi：「幹嘛擺出一副要決鬥的樣子啦！我是那種如果對方說想穿的話我就會穿，也完全不會討厭，如果說“我想穿這個！”的話，我就會說好啊～這種感覺」

💜Ryōga：「唔～怎麼辦。欸～～～～……我是不行耶（笑）」

——（全員爆笑）

🧡Haru：「什麼啦～別演綜藝了，說實話就好嘛！」

💜Ryōga：「呵呵（笑）。就是不要！」

🤍Takashi：「有什麼理由嗎？」

💜Ryōga：「唔～～～～～」

🧡Haru：「你根本沒理由嘛！」

💜Ryōga：「要看對方怎麼拜託我吧」

🧡Haru：「太誇張了！」

🤍Takashi：「談判！這是談判條件制！」

🧡Haru：「這傢伙有夠糟糕欸。要看怎麼拜託他。會被炎上吧！」

💜Ryōga：「炎上（笑）」

🧡Haru：「大男人主義！」

💜Ryōga：「要先讓我看到足夠的誠意才行（笑）」

🧡Haru：「惡質！絕對炎上！」

🤍Takashi：「你是在哪裡擺什麼大男人架子啦（笑）」

💜Ryōga：「別以為這麼簡單就可以跟我穿情侶裝喔」

——（全員爆笑）

🤎Masahiro：「姿態好高（笑）」

🧡Haru：「啊哈哈哈哈哈哈！也是啦，畢竟會被很多人看到嘛！」

💜Ryōga：「「沒錯～世界上就是有我這種人啦（憋著笑說）」 http://t.cn/A6g75ClE