#历史知识# 赛珍珠（Pearl Sydenstricker Buck），作家，长期在华生活，1934年返回美国，曾获得普利策小说奖、诺贝尔文学奖。

尼克松访华之后，赛珍珠渴望重返中国。1972年5月，她意外地收到一封措辞严厉的拒签信，译文如下。

#中华人民共和国驻加拿大大使馆

1972年5月17日

亲爱的赛珍珠女士：

来函收悉。

鉴于长期以来您在著作里对新中国人民及其领导人采取歪曲、诋毁和污蔑的态度，我被授权通知您，我们无法接受您访问中国的请求。

您诚挚的，

签名
（H. L. Yuan）

二等秘书#

1973年3月6日，赛珍珠在美国逝世，享年81岁。

图1：1932年的赛珍珠。

图2：美国西弗吉尼亚州，赛珍珠故居。

图3：来自大使馆的拒签信。