#气味的记忆 打完登机牌,买了一小只青柠罗勒与柑橘,不为别的,只因那一段记忆。2017年,考上巴斯后,有些犹豫要不要辞职。毕业后就进体制,一呆就是九年,外面的世界究竟怎么样不知道,内心忐忑。硅谷的Chris要创业,到江浙一带探寻生产商,需要翻译,我也想借此了解口译工作究竟是何感觉。工作结束后,Chris经上海回美国,提前一天到达领略一番魔都风采。那时的一个朋友说她特别喜欢祖马龙的青柠罗勒和柑橘,到上海后,我特意去专柜看看,果然很喜欢,买了身体乳和沐浴露,回到凯文公馆泡个澡,算是给自己工作结束的褒奖。沐浴露和身体乳的味道从此与职业初体验交织在一起,每次闻到这个味道都能忆起那时的自己。有点土,还不算老,满腔的热情和好奇,有种天不怕地不怕精神,很容易交朋友。工作结束,Chris特别满意还慷慨地给了额外奖金,让我坚定了自己做口译的决心。我喜欢那时的自己和世界。再度出差,希望这是一场回归初心之旅,让气味引导我,以记忆按图索骥。
发布于 北京
