做笔译了解了一个有趣的小知识,之前没有特意关注过,原来C919的取名寓意是:C代表中国和中国商飞COMAC的首字母,第一个9是寓意【天长地久】的美好祝福[爱你],第二个19是它的最大载客量是190座,所以合起来就叫C919。
也可以猜一下为啥我做的笔译会需要翻译这段小知识。[哈哈]
发布于 江西
做笔译了解了一个有趣的小知识,之前没有特意关注过,原来C919的取名寓意是:C代表中国和中国商飞COMAC的首字母,第一个9是寓意【天长地久】的美好祝福[爱你],第二个19是它的最大载客量是190座,所以合起来就叫C919。
也可以猜一下为啥我做的笔译会需要翻译这段小知识。[哈哈]