X猎人酒吧X 25-06-27 14:32

2003年,一名小学男教师因涉嫌对学生实施欺凌和体罚而遭到家长举报。这是日本全国首例教育委员会认定"教师实施欺凌"的事件。
当时周刊杂志和报纸等媒体以"『要教你怎么死吗』——威胁学生的『杀人教师』"等耸动标题大肆报道。在舆论热潮推动下,该男教师被处以停职处分,事件最终发展为民事诉讼。但案情在此出现惊人转折——男教师在法庭上全盘否认指控。
将于6月27日公映的电影《诬陷》(でっちあげ),改编自福田真澄(ますみ)的纪实文学《诬陷:福冈"杀人教师"事件真相》(でっちあげ 福岡「殺人教師」事件の真相,新潮文库出版)。绫野刚饰演主人公小学教师薮下诚一,导演三池崇史。豪华阵容还包括柴崎幸、龟梨和也、木村文乃、光石研、北村一辉、小林薰等。
我们专访了主演绫野刚,听他讲述《诬陷》的魅力和电影创作理念。这是一个基于真相、又质疑真相的故事。
与共演者展开激烈交锋
——接到《诬陷》邀约时的第一感想?
非常兴奋。就像与不同世代的演员们展开淘汰赛,那种超越无护具格斗的紧张感。剧本里充满真刀真枪的较量,让人热血沸腾。
——确实,您饰演的薮下诚一要独自面对学生、家长、上司、记者、律师和社会舆论等多方压力。
开机前看了电影《坠落的审判》。那雷霆万钧的叙事迫使观众选择立场,超越想象的导演手法,尤其是导演、编剧和演员的整体实力令人折服。
——无论是语言沟通障碍还是法庭戏的矛盾,总觉得与《诬陷》有相通之处。
《坠落的审判》展现了非母语沟通的困境。而《诬陷》恰恰利用日语特有的微妙语感、复杂性和情境对形容词的影响,将其升华为娱乐性。三池剧组这种重细腻胜过华丽的创作理念令我着迷,真是顶尖团队。
时隔16年再度出演三池崇史作品
——这是您时隔16年再次参演三池导演的作品。感受到导演前后有什么变化吗?
拍摄《热血高校2》时,虽然被三池导演的温柔所包围,但总有种拼命追赶的感觉。而这次真切感受到我们是共同面对作品。这对演员而言是莫大的幸运,是非常幸福的时光。
——导演有给您什么具体的表演指导吗?
虽然没有所谓的具体指示,但三池导演人格魅力非凡。他胸怀宽广能包容他人,总能升华每个人的想法并给予支持。果然还是很温暖。
——在根据法庭证词拍摄的回忆场景中,相同情境用两种视角呈现。您演绎出的反差大到让人怀疑是否是同一个人,但听说这种表演并非导演要求,而是您自己的诠释?
表演时我刻意控制"不刻意制造差异"。变化的只是光线角度、座位位置等视觉元素。虽然声调变化不大,但"语言处理方式"不同。既非双重人格,也不是塑造新角色。同一个人会因措辞方式、就座位置和镜头取舍而产生不同印象。
当然也可以选择更夸张的差异化表演,但三池导演对我这种"不做加法"的尝试,以及勇于"做加法"的挑战都说"很棒"。他看重的不是单靠表演产生的差异,而是与各部门共同创造的"变化"。
——片中很多构图都巧妙体现了薮下被事件折磨的心理状态。特别是与龟梨和也共演的暴雨场景令人印象深刻。
雨水对不同的人而言,可以是滋润,也可能是冰冷。这种体验能让人感受到活着的实感。随着情境变化,雨带来的体感也会完全不同。
作为电影表现手法,比起间接暗示,直接呈现暴雨可能更符合三池导演的追求。从这个意义上说,与龟梨对戏时的倾盆大雨正是摧残人心的苦雨。拍摄时真的遇到了暴风雨。
——真的吗?那场雨戏激烈到让人怀疑是不是鼓风机开太大了...
是真正的暴风雨。伞都被吹飞,演员和工作人员全身湿透,站着都像要溺水。暴雨中无论怎么呼喊都被风声吞没,恰如薮下主观视角中"无法传达的声音"。龟梨饰演的鸣海与这场暴雨,堪称最完美的组合。
关于作品创作的态度
——与本作同样改编自真实事件的Netflix剧集《地面师》曾引发热议。在演绎基于真实事件的故事时,您会特别注意哪些方面?
唯有真诚面对。以我的作品为例,《乐园》《日本最坏的家伙们》(日本で一番悪い奴ら)乃至《八重之樱》,都是基于特定事件或视角的纪实题材。不仅这类作品,其实每部作品背后都有高举旗帜想要传达理念的人。
就这次的《诬陷》而言,作为团队一员,我努力理解三池导演、制作人和佐野等人的创作目标。认真钻研并共享认知至关重要。从这个意义上说,原创作品、纪实改编、漫画或小说原作,我的对待方式都很接近。相对而言,漫画改编才需要不同的创作维度。
——许多演员被问及这个问题时都给出类似回答。
以我个人感受来说,漫画本身已是完成形态,选择"影视化"还是"电影化"会极大影响角色塑造方式。虽然这么说有些抽象——Netflix剧集《幽游白书》更偏向"影视化",注重忠实还原冨樫义博老师笔下的角色神韵,追求从漫画中跃然而出的写实感,在造型、印象和细节精髓上的表现。
而《去唱卡拉OK吧!》则属于"电影化"吧。在和山山老师创作的精彩故事基础上,野木亚纪子的剧本与山下敦弘导演的作者风格产生化学反应。
虽然只是微妙差异,但角色塑造过程截然不同。揣摩原作者、编辑和读者共鸣的节奏,从画面中感知气息,这些正是漫画改编既困难又迷人的部分。
——您认为相比其他类型,漫画改编电影更需要理解创作团队的意图?
原著画面本身具有强大能量,分镜张力十足。漫画终究是能引发全球共鸣的想象艺术。
——您看完本片成片有何感想?
开场15分钟就让我全程亢奋。柴崎幸饰演的冰室律子的证词场景,无论观看时还是结束后都令人难忘。
——我观看时(不是指您演绎的薮下先生)从开头就感到揪心。
谢谢。是叫"致郁系悬疑"来着?听说柴崎喜欢这类题材,我今天采访才记住这个词。
——开场15分钟后的剧情发展令人情绪剧烈波动,反差感令人惊叹。
这正是三池导演的厉害之处。他能持续产出多类型作品,我认为这很大程度上源于导演的个人特质。
本作虽以纪实报道为基底,但融合了恐怖、悬疑、人性剧等元素,形成多类型交响。演员们明明在演绎同一部作品,却能根据不同场景呈现多元类型特征。
本可以做成更作者向的作品,也可以更接地气。而选择在这两者间找到娱乐性的平衡点,实在需要胆识。希望这部娱乐作品能为观众日常生活增添一抹亮色。
——请对即将观影的观众说几句话。
"珍视人生,善待生命"——这次拍摄让我重新领悟到这点。衷心希望大家能享受观影时光。
——很期待上映后的观众反响。
《诬陷》6月上映时,(小栗)旬主演的《国宝》和《前线》(フロントライン)也将同期亮相。亲友们的作品在六月齐聚,让人倍感充实。能通过电影接触、了解并体验百态人生,我深怀感激。
来源【otocoto·小倉靖史】

发布于 上海