《三木聪 × 上野树里 “脱力系” 间谍电影 < 乌龟其实游得很快 > 4K 修复版 8 月公映》
脱力系经典回归!修复版 8 月登陆全国影院
由三木聪执导、上野树里主演的电影《乌龟其实游得很快》数字修复版确定于 8 月 8 日起在东京・新宿剧场等全国影院陆续公映,导演与主演的寄语同步公开。
▼ 2005 年脱力系神作:当主妇变身间谍的荒诞日常
剧情梗概:家庭主妇片仓雀(上野树里 饰)在单调生活中偶然回应一则招募广告,成为间谍。她的任务是 “低调生活”,却在以另类视角观察世界的过程中逐渐被卷入离奇事件,从平凡主妇变成引人注目的存在。
卡司亮点:
19 岁的上野树里饰演主角雀,苍井优饰演她自由奔放的发小 “孔雀”;
岩松了与布施绘里饰演间谍前辈夫妇,要润、松重丰、伊武雅刀等黄金配角阵容加盟。
▼ 导演与演员的 20 年回忆
三木聪(导演):
“初映距今已 20 年。主演上野当时才 19 岁,被我这个奇怪导演扔进奇怪片场,却在困惑中交出了精彩表演。这是关于‘同日同时同医院出生的两人’的奇妙故事。当年在新宿剧场观影的观众(比如李秉宪先生、新宿的虎面先生……),这 20 年过得如何?首次观看的观众又会作何感想?时隔近 20 年重返银幕,我想这仍是一部能带来幸福感的作品。”
上野树里(主演):
“记得当时还是十几岁的我,几乎是懵懂地完成了表演。时隔 20 年再看,至今仍觉得这是部‘没有标准答案’的电影 —— 或许懂的人自然懂,但正是这份‘不懂’才是它的魅力吧。这是一部不可思议又可爱的作品。现在回想,因为三木导演在片场总是哈哈大笑,才让我觉得‘工作能这样快乐该多好’。”
▼ 配角寄语与海外轶事
岩松了(饰演间谍前辈):
“三木导演这部可爱的作品终于在 20 年后重映!全片都洋溢着新鲜感。至今记得第一次看完成片时,看到雀发现‘间谍招募’贴纸的场景,心里直喊‘原来她是这样发现的啊!’”
布施绘里(饰演间谍前辈妻子):
“20 年后还能让这部作品上映,太开心了。片名里的‘乌龟’其实游得很快 —— 这种平时不会想的事,让我意识到即使是乏味的日常,只要发现‘乌龟的速度’,人生或许就会变得有趣。拍摄时我正是抱着这样的心情。后来在另一部作品与韩国演员合作时,翻译告诉我:‘《龟速》在韩国上映时,大家觉得 “这里的间谍很真实”。因为在韩国,人们会传闻 “商店的老夫妇某天突然消失,原来他们是间谍”,所以电影里那种过于日常的荒诞感让人发笑。’不同国家的观众竟有这样的解读,果然‘乌龟’很有趣啊。”
▼ 影片背景与修复意义
作为三木聪执导的第二部长篇电影,2005 年公映时以独特的松弛节奏与反套路笑点开创 “脱力系” 电影流派,甚至传出韩国演员李秉宪观影后主动希望出演三木作品的轶事。此次数字修复版将以更清晰的画质重现这部融合间谍元素与生活荒诞感的经典之作。
