(一)
我们当中,估计没多少人没听过格林童话。
《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学(不是原著)。
《格林童话》里面约有200多个故事,其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《青蛙王子》等童话故事较为闻名,流传度也非常广。
享誉世界的格林童话,原版其实非常暗黑、血性甚至充满色情暴力,比较不适合孩子们看。
比如,原版《青蛙王子》中,公主把“恶心的青蛙”摔在了墙上,随着一声闷响,青蛙变成了王子,然后和公主幸福地生活在了一起。
这王子当真是又贱又好脾气,而公主则是恩将仇报的势利眼(要知道,她的金球可是青蛙帮她从水井里取回来的)。
《青蛙王子》改良版中,公主就没那么“嫌丑爱帅”了,而是温柔地吻了青蛙,青蛙得到了这个真爱之吻后,一下子变成一个英俊的王子。
早期的格林童话中,还有一个“全家死翘翘”的故事。
说是父亲杀了一头猪,哥哥就跟弟弟玩杀猪游戏,把弟弟杀了。在楼上帮婴儿洗澡的妈妈听到声响,看到弟弟被杀死了,就把哥哥杀死了。随后,她跑上楼看婴儿,结果发现婴儿在洗澡盆里溺死了。妻子见状,直接上吊自尽了。父亲从外边回来,看到一家子都死了,悲痛过度,也死了。
故事完结。
看得人简直怀疑这家人是不是撞鬼了。
在另外一个名叫《杜松子树》的故事里,小男孩被继母杀死,然后被肢解,父亲回到家吃了人肉、喝了人汤,嘴里说着“真好吃”,还把骨头吐出来扔在桌子底下。
小男孩死后变成一只鸟,边飞边唱“我的妈妈杀了我,我的爸爸吃了我,我的妹妹玛丽亚捡起我的骨头,包在绢布里,放在杜松树下……”
再后来,小男孩的继母被石头砸死,他复生,和父亲、妹妹幸福地生活在一起。
诡异的是,继母消失后的当晚,他们全家又喝了肉汤,父亲喝肉汤时说“今天这肉吃起来有点老啊”,然后哥哥和妹妹诡异一笑…….
我上初中时读到这故事,被吓得睡不着。
原始版的《小红帽》里,狼告别小红帽之后,跑到外婆家杀死了外婆,把外婆的肉放在碗橱里,把装着血的瓶子放到了架子上。小红帽到了外婆家,敲敲门,结果被狼引诱着把外婆的肉吃了、把外婆的血喝了。最后,狼还是把小红帽给吃了,而善良的猎人,自始至终没出现……
原版《灰姑娘》中,灰姑娘的姐姐为了能把水晶鞋穿进去,竟把自己的脚尖脚跟削了,硬塞进水晶鞋里。结果呢,王子居然没有发现她是假冒的。在去往王宫的路上,她遭到了一大群鸟儿的围攻,眼珠子也被啄了出来。王子这才发现了这个姐姐的秘密,折返回去找水晶鞋真正的主人。
也许是觉得这些场景太过残暴,迪士尼改编这个故事时,删去了那些比较血腥的环节。
原版《白雪公主》中,想杀死白雪公主的,竟是白雪公主的亲生母亲。
王后为了让自己的美貌能够得到延续,所以生下了白雪公主。白雪公主长大后,父亲爱上了她,她的亲生母亲嫉妒得不行,所以要杀死她。
这简直太重口味了。好多人表示无法买账,所以后来《格林童话》的版本将这个故事中迫害白雪公主的王后改成了继母。
改版后的《白雪公主》中,依然有比较重口味的情节:
小矮人看到白雪公主被苹果毒死后,找了个水晶棺材把她放起来,奇怪的是白雪公主的面容新鲜如初。后来,王子看到了白雪公主的尸体,就爱上了她,想把她带回去供起来。
回家的路上,棺材被树枝绊到了,棺材那么一颠儿,白雪公主咳出了卡住喉咙的苹果核,活了过来,从此跟王子过上了幸福的生活。
这一段描写,简直让人怀疑小矮人和王子都是“恋尸癖”。后来人们大概觉得白雪公主被噎死的这个情节实在太不美好,就设计了另外一个情节:王子吻了一下白雪公主,白雪公主就醒了过来。
在最开始的《白雪公主》手稿中,王子也不是个“好鸟”。白雪公主吃了毒苹果,永远没有醒来,而王子就这样跟她的尸体结了婚,随后设计召唤来王后,耍手段弄死了王后,最后继承和吞并了白雪公主的国家。
最流行的《白雪公主》版本中,白雪公主和王子结婚时,王后也来了,王子知道她是加害白雪公主的人后,让她穿上烧得赤红的铁鞋,跳舞至死。
格林童话中,所有的继母都不是心慈面善的好角色,最后也没有好下场。
《白雪公主》中的继母,嫉妒继女的美貌,三番五次想把她弄死,最后自己也落得个惨死的结局。
《灰姑娘》中的继母,直接把灰姑娘当丫鬟使,还试图让自己的两个女儿替代灰姑娘爬上王子的床,结果“竹篮打水一场空”。
《杜松子树》里的继母,就更可怕了,生了女儿之后,她就各种看不惯继子,最后竟把他肢解了炖了吃。
这些故事中,被迫害的是女人,迫害者也是女人。父亲们,哪怕当了国王,在这些故事中就是打酱油的。
但是,在这些故事中,父亲角色的缺失往往是造成悲剧的主要原因之一。
发布于 广东
