#阿奴平湖宁[超话]#【啊哈正焉听故事娱乐* 容斋随笔.卷二·田叔】

原文:

贯高谋杀汉祖，事发觉，汉诏赵王，有敢随王罪三族，唯田叔，孟舒等自髠钳随王，赵王既出，上以叔等为郡守。文帝初立，召叔问曰；“公知天下长者乎？”曰：“故云中守孟舒，长者也。”是时，舒坐虏大入云中免。上曰：“虏入云中，孟舒不能坚守，士卒死者数百人，长者固杀人乎？叔叩头曰：“夫贯高等谋反，天子下明诏，赵有敢随张王者，罪三族。然孟舒自髠钳，随张王，以身死之，岂自知为云中守哉！是乃所以为长者。”上曰：“贤哉孟舒！”复召以为云中守。按，田叔、孟舒同随张王，今叔指言舒事，几于自荐矣。叔不自以为嫌，但欲直孟舒之事，文帝不以为过，一言开悟，为之复用舒，君臣之诚意相与如此。

译文:

贯高图谋刺杀汉高祖，事情被发觉后，汉高祖下诏书给赵王，说有敢跟随赵王的人，其家族三族都要治罪。只有田叔、孟舒等人自己剃光头发、用铁圈束颈，跟随赵王。赵王获释后，皇上任命田叔等人担任郡守。汉文帝刚即位时，召见田叔问道：“你知道天下哪些人是忠厚长者吗？”田叔回答说：“以前的云中郡守孟舒是忠厚长者。”当时，孟舒因为匈奴大规模侵入云中郡而被免职。皇上说：“匈奴侵入云中郡时，孟舒未能坚守城池，导致数百名士兵战死，忠厚长者难道本该让士兵战死吗？”田叔叩头说：“贯高等人谋反时，天子下了明确诏书，赵国如有敢跟随张王的人，罪及三族。然而孟舒自己剃发戴刑具，跟随张王，愿为张王献身，他哪里知道自己会成为云中郡守呢！这正是他成为忠厚长者的原因。”皇上说：“孟舒真是贤能啊！”于是重新召见孟舒，任命他为云中郡守。据考察，田叔和孟舒一同跟随张王，如今田叔指明孟舒的事迹，几乎相当于自荐了。但田叔不觉得有嫌疑，只是想为孟舒辩明事实，汉文帝也不认为这是过错，田叔一番话使文帝醒悟，于是重新起用孟舒，君臣之间的诚意相待竟到了如此地步。